新華社北京８月３１日電

中華人民共和國主席令
第六十一號

    根據中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議于２０１２年８月３１日的決定：

    免去李盛霖的交通運輸部部長職務；

    任命楊傳堂為交通運輸部部長。

    中華人民共和國主席 胡錦濤

    ２０１２年８月３１日