各省、自治區、直轄市農機管理局（中心、辦公室）、發展和改革委、物價局，中國石油天然氣集團公司、中國石油化工集團公司、中國海洋石油總公司：

    “三夏”是糧食生産的關鍵季節，小麥主産區大規模的跨區機收會戰即將展開。為了保障農用柴油供應，確保“三夏”期間農業生産順利進行，全面奪取夏糧豐收，現將有關要求通知如下：

    一、高度重視，加強領導，確保“三夏”期間農用柴油供應

    夏糧能否豐産豐收直接影響著全年糧食生産。“三夏”期間，各地要高度重視，加強領導，從支持“三農”工作、推進社會主義新農村建設的高度出發，加大組織協調力度，積極做好柴油資源調配和供應工作，確保農業生産順利進行。糧食主産區的農機管理部門、發展改革委和石油供應單位要密切配合，採取有效措施，優先滿足聯合收割機、拖拉機等農業機械的用油，保證夏收夏種順利進行。

    二、強化為農服務意識，杜絕農業機械加油難現象

    夏收夏種機械作業任務重、時間緊，且聯合收割機等大型農業機械非作業移動影響生産進度和作業效率，各地石油供應部門要進一步強化為農服務意識，積極做好農用油供應服務工作，合理安排鄉鎮加油站資源，制訂切實可行的供應辦法，保證農機用油足量供應。各地發展和改革委員會要會同相關部門加強“三夏”期間農用柴油供應工作檢查，避免出現農業機械因缺油而延誤作業的現象，方便農民，為夏糧豐收做出應有的貢獻。

    三、切實維護市場秩序，穩定農用柴油價格

    各地價格主管部門要加強成品油市場價格巡查，加大對農村供油站點檢查力度。堅決打擊價外加價(收費)、短缺數量、抬級抬價以及倒買倒賣、摻雜使假等違法行為，穩定“三夏”用油高峰期間的農用柴油價格和質量，切實維護廣大農民群眾的利益。

    各地農機管理部門要在當地黨委政府領導下，與有關部門密切配合，反饋柴油供應中的問題，提出建議，促進油料供應中有關問題的解決，確保“三夏”農業生産順利進行。

農業部　國家發展和改革委員會

二○○六年五月二十四日