中央氣象臺8月1日下午發佈熱帶風暴消息：今天上午在南海中部偏東海面活動的熱帶低壓已於今天下午加強為今年第6號熱帶風暴"派比安"。下午5點鐘，“派比安”的中心位於北緯17.3度、東經117.3度，中心附近最大風力有9級（23米/秒）。

    預計，這個風暴中心將以每小時15—20公里的速度向偏西方向移動，強度將會繼續加強。受其影響，今天晚上到明天白天，南海大部海面、海南東部沿海將有7—9大風，“派比安”中心經過的附近海域的風力可達9—11級。