紀念中日邦交正常化35週年旅遊交流演講會會場。

    中國國家旅遊局局長邵琪偉在紀念中日邦交正常化35週年中日三萬人雙向旅遊交流活動閉幕式上致辭。

日本國國土交通大臣、觀光立國擔當大臣冬柴鐵三在閉幕式上致辭。

日本自民黨總務會長二階俊博在閉幕式上致辭。

    由中國國家旅遊局和日本國國土交通省共同舉辦的紀念中日邦交正常化35週年中日三萬人雙向旅遊交流活動，12月8日晚在北京人民大會堂畫上了圓滿的句號。來自中日雙方的400余名嘉賓出席了閉幕式和紀念中日邦交正常化35週年旅遊交流演講會。中國國家旅遊局局長邵琪偉，日本國國土交通大臣、觀光立國擔當大臣冬柴鐵三，日本自民黨總務會長二階俊博在閉幕式上先後致辭。中國民航總局副局長楊國慶，國家旅遊局副局長張希欽、王志發出席，國家旅遊局副局長杜江主持閉幕式。

    邵琪偉在致辭時説，中日兩國比鄰而居，人民往來源遠流長。兩千多年的友好交往，締結了中日人民的深厚情誼，日趨緊密的互利合作，促進了兩國的共同發展。剛才，全國政協主席賈慶林在會見日本自民黨總務會長二階俊博及前來參加本次活動的日本主要來賓時指出，中日兩國旅遊交往的潛力很大，應特別加強雙方的旅遊交往。我們有理由相信，隨著兩國旅遊交流規模的不斷擴大、合作領域的不斷拓寬，兩國人民之間的相互了解一定會不斷增進，友好感情也一定會不斷加深，中日睦鄰友好的雙邊關係也一定會不斷鞏固和發展。

    冬柴鐵三在致辭時説，中日三萬人雙向旅遊交流活動的規模大、品質高，實現了日本訪華遊客24000人次，中國訪日遊客13000人次。二階俊博在致辭時説，中日三萬人雙向旅遊交流活動非常成功。

    杜江在紀念中日邦交正常化35週年旅遊交流演講會上做了主旨演講。他説，在中日雙方的共同努力下，中日兩國睦鄰友好關係更加鞏固和發展，中日兩國人民間的友誼和感情進一步深化，兩國旅遊業界間的交流與合作也開創了新的歷史紀元，兩國旅遊交流盛事不斷、喜事連連，旅遊合作不斷深化和發展，兩國客源互送、産業互動，形成和諧共促、互利共贏的新格局。

    圍繞“中日旅遊交流的歷史與展望”的主題，來自中日雙方的5位學者在紀念中日邦交正常化35週年旅遊交流演講會上分別做了演講。

    在閉幕式上，播放了從兩國遊客中徵集來的百餘副遊覽照片，兩國的遊客代表也上臺講述了各自參加交流活動的感想。出席閉幕式的中日雙方嘉賓還為參加中日三萬人雙向旅遊交流活動的兩國相關城市頒發了紀念杯。

    據了解，為增進中日人民的友誼，中國國家旅遊局和日本國土交通省在今年4月溫家寶總理成功訪日後，共同確定主辦“中日三萬人雙向旅遊交流活動”，並提出了“從9月至11月，以中日雙方地方城市普通遊客友好交流，日方訪華遊客20000名、中方訪日遊客10000名”的目標。據統計，日本參與交流活動的訪華人數達到24000人次，中方赴日交流人數近13000人次。