當地時間24日晚，第三屆中日韓旅遊部長會議圓滿完成各項議程，在韓國忠清北道清州圓滿閉幕。閉幕式上，三國旅遊界歡聚一堂，敘友誼、話發展、展未來，共同祝願三國旅遊合作與交流的明天更美好。

    韓國忠清北道知事鄭宇澤、韓國文化體育觀光部長官柳仁村分別致歡送辭和閉幕辭；中國旅遊代表團副團長兼秘書長、國家旅遊局國際司司長祝善忠，日本國土交通省觀光政策審議官本保芳明，分別代表中國國家旅遊局局長邵琪偉和日本國土交通大臣、觀光立國擔當大臣冬柴鐵三致辭。

    祝善忠在致辭中向為承辦此次會議的韓國文化體育觀光部、釜山市和忠清北道卓有成效的組織工作表示衷心感謝。他説，在全球旅遊區域合作加速推進、全球旅遊市場持續繁榮的今天，我們欣喜看到，中日韓三國旅遊業界始終攜手共進、和諧發展，已成為全球範圍內區域旅遊合作與交流的典範之一。

    祝善忠再次代表邵琪偉局長對韓日兩國旅遊業界為中國四川汶川大地震後旅遊恢復所獻出的愛心和捐款的親善之舉表示感謝，對韓國和日本旅遊部門及時動員兩國旅遊業界、大力支持災區旅遊市場恢復振興的姿態和行動表示高度讚賞和誠摯謝意。他還表示，中國旅遊業界願與韓日旅遊業界共享奧運機遇，並邀請韓日兩國朋友屆時到中國觀看精彩賽事，到中國各地旅遊觀光。

    本次會議主題鮮明、內容殷實、成果豐碩。21日晚在釜山盛大開幕，除三國旅遊部長外，中國駐韓國大使寧賦魁、中國駐釜山總領事田寶珍親自出席。隨後，在釜山舉行了三國旅遊部長會議、中日韓旅遊論壇，三國旅遊部門和業界圍繞本次會議的中心議題展開深入探討；在達成廣泛共識的基礎上，三國部長共同簽署了《釜山宣言》。今天，三國旅遊部長會議移師忠清北道古老而美麗的清州，三國代表在風景秀麗的青南臺種下了象徵中日韓旅遊交流與合作的紀念樹。

    中日韓旅遊部長會議已經成功舉辦3屆，有力地促進了三國旅遊交流與合作。對於本次會議的成果，與會代表給與高度評價。

    三國代表一致認為，會議期間，三國旅遊部長圍繞四項主要議題展開高效務實的探討，體現了三國旅遊業和諧並進、擁有廣泛共識的發展勢頭；會議突出探討了三國旅遊業界應對地震等自然災害及氣候變化等問題，時代感、現實性、針對性強，體現了三國旅遊部門關切局勢的高度責任感和大局觀，體現了三國旅遊業共克時艱、共度困難的深厚情意和良好願望。韓國一般旅行業協會會長鄭宇植説，與前兩屆會議相比，本次會議的議題更加務實、成效更加顯著。他們與中日旅遊界同行就旅遊市場開拓、為遊客提供便利等問題進行了深入細緻的探討，通過討論加強了溝通和理解。第四屆中日韓旅遊部長會議明年將在日本中部舉辦，來自日本岐阜縣産業勞動觀光部的福手恭子首次參加中日韓旅遊部長會議，她對記者説，此次韓國之行收穫頗豐，不僅學到了韓國主辦會議的經驗，與會代表熱烈交流的場面更讓她看到中日韓三國旅遊交流更加美好的明天。

日韓旅遊部長：支持四川地震災區旅遊恢復

    中國四川汶川特大地震給災區旅遊業造成重大損失，與中國旅遊交流與合作日趨緊密的日韓兩國旅遊業界對此高度關注，並願盡最大努力支持災區旅遊市場恢復。

    在第三屆中日韓旅遊部長會議上，針對中國國家旅遊局局長邵琪偉希望日韓兩國業界積極支持災後旅遊業恢復的倡議，日韓兩國旅遊高官予以積極回應。

    會上，日本國土交通大臣、觀光立國擔當大臣冬柴鐵三多次表示將大力支持四川災區旅遊市場振興。冬柴鐵三説，地震發生後，赴四川的日本遊客明顯減少，為支持災區旅遊業度過難關，他已向日本旅遊全行業發出倡議，動員日本旅行社多向四川災區輸送遊客。這一倡議得到了日本各大旅行社的踴躍響應。

    韓國文化體育觀光部長官柳仁村在地震後親自致信邵琪偉局長，對災區旅遊業表示關切。柳仁村在接受記者採訪時説，目前最重要的我們將把災區準確的信息傳遞給韓國公眾，讓他們了解到災區真實的情況，以便他們做出出行決策。他説，韓國旅遊業界將全力以赴支持災區旅遊市場恢復。

    應對自然災害和氣候變化是本次會議共同關注的問題。三國旅遊部長表示，面對自然災害，旅遊部門要採取積極措施，為遊客旅行提供安全保障，並及時交換危機管理及應對信息。

    據悉，地震發生後，日韓旅遊業界已踴躍向災區旅遊企業捐款獻愛心。

第三屆中日韓旅遊部長會議在清州舉行紀念植樹儀式

    當地時間24日，中日韓三國代表團乘坐具有“韓國新幹線”之稱的韓國特快抵達位於韓國中部的千年古城忠清北道清州。

    晚7點，第三屆中日韓旅遊部長會議紀念植樹儀式在景色秀麗的清州青南臺舉行。韓國文化體育觀光部長官柳仁村，中國旅遊代表團副團長兼秘書長、國家旅遊局國際司司長祝善忠代表中國國家旅遊局局長邵琪偉，日本國土交通省觀光政策審議官本保芳明，韓國忠清北道知事鄭宇澤一同種下了象徵著“中日韓三國旅遊共同繁榮、長遠發展”的青松，並在紀念牌前合影留念。之後，三國旅遊部門駐外辦事處政府官員，中日韓旅遊協會代表也上前揮鍬添土，共同培植友誼之樹。

    當日早些時間，韓國忠清北道知事鄭宇澤在代表團下榻酒店禮節性會見韓國文化體育觀光部長官柳仁村，中國旅遊代表團副團長兼秘書長、國家旅遊局國際司司長祝善忠，日本國土交通省觀光政策審議官本保芳明等三國主要代表。