為保證奧運會期間北京能源穩定供應，北京市委常委、常務副市長吉林和副市長茍仲文率北京市政府代表團，于7月12日至13日分別赴山西省、內蒙古自治區就開展能源合作進行座談，落實能源供應和運輸的各項保障方案。山西省委副書記、省長孟學農，內蒙古自治區區委常委、常務副主席任亞平在與北京代表團座談時表示，將全力做好奧運會期間對北京能源的保障。

    北京98%以上的能源要靠外部輸送，而山西、內蒙古是北京重要的能源供應基地。其中北京35%的電力、48%的電煤需要從山西調入，40%以上的煤炭來自於內蒙古。神華、同煤、焦煤、中煤等集團對北京電煤正常供應發揮了重要保障作用。奧運會期間，正是迎峰度夏高峰期，北京能源保障壓力明顯大於往年，同時為應對突發事件，北京電網30%的電力供應將來自北京屬地內電廠，電煤保障尤為重要。為此，北京將進一步加強與山西、內蒙古兩地的能源合作，確保奧運會期間北京城市能源運行的安全平穩。

    昨天，吉林為團長的北京市政府代表團首先來到太原鐵路局，雙方就奧運會期間運輸保障情況進行了溝通。隨後，北京代表團與山西省政府有關部門及煤炭企業就能源供應保障進行了座談。

    座談會上，山西省委副書記、省長孟學農代表山西省委省政府向北京人民為籌備奧運會付出的巨大努力表示敬意。在介紹了目前山西省經濟發展特別是煤電生産的狀況後，他指出，山西省為北京舉辦奧運會保資源、保質量、保運力、保價格、保安全，一定要做好北京的“護城河”和側翼屏障。山西與北京優勢互補，希望今後雙方繼續保持密切合作，共同發展。請首都人民放心，山西省將全力做好奧運會期間北京的能源供應保障。

    吉林代表北京市委市政府向山西省委省政府以及各部門各企業給予北京的支持表示感謝。在介紹了北京奧運會目前的籌辦情況後，他説，經過奧運籌辦7年的建設，北京發生了很大的變化，尤其是在能源和交通領域，這都離不開山西的支持與幫助，希望今後雙方進一步加強能源合作，同時也希望繼續得到山西省的支持。吉林説，北京市同時也要做好厲行節約工作，尤其是政府相關部門，應該做好需求側管理，合理使用能源。

    山西省委常委、常務副省長申聯彬參加了座談會。

    赴內蒙古自治區的北京代表團昨天來到呼和浩特鐵路局，並和自治區政府及有關部門、企業座談。

    座談中，茍仲文首先感謝內蒙古自治區政府和人民為保障首都煤炭和電力供應做出的貢獻。他表示，保障城市能源供應正常、安全運行是實現“平安奧運”的重要目標，為1600萬市民的正常生産、生活服務好，確保首都能源運行安全平穩，煤炭和生活必需品是基礎，真誠希望自治區政府和人民繼續給予支持。北京市政府也將繼續支持和鼓勵兩地企業在能源、旅遊、農副産品等領域的合作，逐步探索建立兩地長期交流、合作機制。

    內蒙古自治區區委常委、常務副主席任亞平在與北京市代表團座談時表示，內蒙古將做好協調組織工作，全力保證北京能源穩定供應。（記者 劉宇鑫 孟為）