關於對圓滿完成運輸在泰滯留中國公民
回國緊急任務的國航等四家航空公司予以表彰的通報

中國國際航空股份有限公司、中國東方航空股份有限公司、中國南方航空股份有限公司、上海航空股份有限公司：

    近日，泰國因國內局勢被迫關閉曼谷素旺那普國際機場，所有航班一律取消，造成大批旅客滯留泰國。為保護中國公民的人身安全和利益，按照民航局和外交部的統一部署，中國國際航空股份有限公司、中國東方航空股份有限公司、中國南方航空股份有限公司和上海航空股份有限公司于2008年11月29日至12月2日先後緊急派出12架飛機，前往泰國烏塔堡軍用機場，安全、及時地接回我滯泰公民3370余人（含港臺旅客）。北京、上海和廣州機場也較好地提供了保障服務。

    此次接返規模大、時間緊、任務重，旅客成分不一，聯絡和保障工作難度較大。在當前經營壓力大、經濟效益大幅下滑的嚴峻形勢下，國航等四家航空公司顧全大局，以國家和人民利益為重，迅即組織和調配運力，制定飛行計劃，並積極與我駐泰國使館保持密切聯絡，聽從使館統一安排，圓滿完成此次緊急運輸任務，得到了中央領導和社會各界的充分肯定和廣泛讚譽，樹立了中國良好的對外形象，發揮了中國民航在處理涉外突發事件中的關鍵作用，為中國民航爭得了榮譽。

    國航等四家航空公司的領導和廣大員工，以大局為重，將國家和公眾利益放在首位，表現了高度的政治和社會責任感。民航局號召全行業廣大幹部職工向國航、東航、南航和上航學習，認真貫徹落實科學發展觀，牢固樹立以人為本的理念，為國家經濟社會發展及和諧社會建設作出新的更大的貢獻！

民　航　局

二OO八年十二月五日