賈治邦致信聯合國森林論壇國家倡議會議
    指出森林經營的核心是以人為本    

    國家林業局局長賈治邦致信11月17日在廣西壯族自治區桂林市開幕的聯合國森林論壇國家倡議會議，對前來中國參會的各國和國際組織代表表示歡迎。針對這次會議的主題“森林與人”，賈治邦指出，森林經營的核心是以人為本，本次會議是中國政府為支持聯合國森林論壇開展的國家倡議活動。

    賈治邦在信中説，森林資源除了在經濟發展中發揮重要作用外，所産生的環境、社會和文化價值也越來越受到人們的重視。本次會議的主要目的是交流和分享各國在利用國家林業行動方案推進森林可持續經營以及推進《不具法律約束力的國際森林文書》實施方面取得的經驗和教訓。森林在經濟、社會可持續發展中發揮著制衡作用。森林問題是當前國際社會普遍關注的問題，林業已成為國際政治、經濟、社會和生態等議程的重要議題之一，成為應對氣候變化、防治荒漠化、保護生物多樣性、促進鄉村發展的重要手段。經過多年的談判，聯合國森林論壇已取得實質性進展，于2007年第七屆會議達成《不具法律約束力的國際森林文書》，並於同年由第62屆聯大通過該文書。通過國家林業規劃實施《不具法律約束力的國際森林文書》，對推動全球森林可持續經營具有十分重要的意義。

    賈治邦表示，希望通過本次會議為大家提供一個良好的信息交流平臺，以深入探討如何更好地利用森林資源改善人類生計和減輕貧困的問題；衷心希望各位代表能夠利用本次會議形成一些基本共識，為聯合國森林論壇相關議題的討論作出貢獻。（記者 丁洪美）

印紅在聯合國森林論壇國家倡議會議上
指出實現人與森林和諧是林業可持續發展的核心

    11月17日～11月20日，聯合國森林論壇國家倡議會議在廣西壯族自治區桂林市召開。會議的主題是“森林與人”。國家林業局副局長印紅、聯合國森林論壇秘書長簡•麥克、德國農業部林務局總司長理查德•拉默應邀出席會議開幕式並致詞。

    印紅在致詞中説，在世界林業大會剛剛結束、《聯合國氣候變化框架公約》第15次締約方大會即將召開之際，40多個國家和20多個國際組織的150多位代表匯聚中國廣西桂林，交流國家林業發展規劃和實施《不具法律約束力的國際森林文書》的經驗和教訓，對促進聯合國森林論壇《多年工作計劃》相關議題的討論和進一步推動《不具法律約束力的國際森林文書》的實施具有重要意義。

    印紅指出，這次會議的主題是“森林與人”，其宗旨就是要實現人與森林的和諧。這既是聯合國森林論壇《多年工作計劃》的主要議題之一，也是聯合國森林論壇的中心議題，更是各國林業發展的中心任務和全球林業可持續發展的核心。國家林業發展規劃是促進國家林業可持續發展和實施《不具法律約束力的國際森林文書》的主要載體和手段。

    印紅説，聯合國森林論壇在提高森林在可持續發展中的地位和作用、促進國際政策對話、加強各國交流、推動森林可持續經營中發揮了重要作用。經過多年的討論，各國就推進全球森林可持續經營形成了一些基本共識。2007年第62屆聯大通過了《不具法律約束力的國際森林文書》，確定了全球森林目標、國家行動、執行方式和國際合作，為促進全球森林可持續經營奠定了基礎。如何促進《不具法律約束力的國際森林文書》的實施，進一步推動森林問題的討論，是聯合國森林論壇和各國林業發展的主要任務之一。

    印紅強調，在人類文明的歷史長河中，特別是工業化以來，人類不斷從森林中獲取物質利益，卻無視森林提供的生態服務功能，導致地球綠色持續減少，加劇了全球生態危機。可喜的是，人類已經警醒，並深刻地認識到森林在可持續發展中的重要地位和關鍵性作用。各國不斷調整林業政策，改進和完善國家林業發展規劃，採取行動，努力追求森林經濟、社會、生態、文化等多種效益的協調發展。目前，林業仍面臨巨大的挑戰，要實現全球林業可持續發展，需要各國共同努力，特別是國際交流與合作。

    近年來，中國森林面積快速增加，已成為扭轉亞太地區森林資源減少趨勢的主要動力。同時，中國積極參與聯合國森林論壇的談判，並採取具體措施將實施《不具法律約束力的國際森林文書》納入國家林業發展規劃，在談判中發揮了積極作用，得到了國際社會的高度讚譽。

    會議由中國國家林業局、奧地利農林環境與水資源管理部、芬蘭農業部、德國農業部、聯合國糧農組織及亞太森林恢復和可持續管理網絡聯合主辦，亞太森林恢復和可持續管理網絡承辦，廣西壯族自治區林業局和桂林市林業局協辦。（記者 丁洪美）