12月上旬，站在大唐淮南田家庵發電廠的煙囪下面抬頭向上望，滾滾升起的濃黑煙不見了，取而代之的是白色煙霧。 11月20日，5號機組脫硫工程通過環保部門驗收，田家庵發電廠提前13個月實現“十一五”節能減排目標。至此，淮南市840萬千瓦火電機組全部實現脫硫達標排放。

    田家庵發電廠5號機組脫硫工程，脫硫效率高達96%，每年能減少5000余噸二氧化硫排放。今年以來，一批二氧化硫、化學需氧量減排項目投入運行，使得安徽省主要污染物排放總量下降。

    “前三季度，安徽省經濟企穩回升，生産總值同比逐季加快，而污染物排放總量繼續保持逆向下降的勢頭。 ”安徽省環保廳負責人説。上半年，全省二氧化硫和化學需氧量排放量分別比去年同期下降3.11%、2.57%，實現“時間過半、任務過半”。截至10月底，今年列入減排計劃的化學需氧量項目完成189個，佔應完成的96％；二氧化硫項目231個已全部完成，預計全年兩項主要污染物總量比上年削減2％的目標可以實現。

    工程治污改善環境質量，但僅限於此是不夠的。今年以來，環保部門認真執行建設項目環評和“三同時”制度,對超過污染物總量控制指標的地區新增污染物排放的建設項目,對不符合國家環境保護法律法規和標準的建設項目一律不批。合肥循環經濟示範園，位於合肥市肥東境內、巢湖之濱，為省“861”行動計劃重點項目，是安徽省循環經濟試點單位。今年10月，一外省企業攜1.2億元化工染料項目前來肥東，寫下 “環保絕對沒有問題”的保證書，而合肥循環經濟示範園管委會工作人員在調研後做出結論：項目廢水量大、廢渣量較大，産生的廢水屬高污染物，不適合入園。“今天的投資結構就是明天的産業結構。”省環保廳負責人告訴記者，環保部門還充分發揮環評對經濟運行的調節器作用，為擴大內需的項目建設開闢便捷的綠色通道。全省環保部門上半年共審批項目環評2935個、涉及投資額2133億元，合肥京東方、新橋機場等16個重大項目通過環保部審批。升陽光電公司是蕪湖縣第一個光伏産業企業，自去年年初第一根單晶硅棒成功下線，至當年10月企業實現銷售收入7000萬元。當國際金融風暴席捲而來出口受阻時，升陽光電抓住原材料價格下降機遇，提前實施單晶硅生産線技術改造項目，得到當地政府與環保部門的支持。今年11月底，升陽光電新廠房建成，成為安徽省規模第一的單晶硅生産企業，市場銷售連續2個月上臺階。（記者 劉純友）