1月10日，在南非距德班100公里的Dududu鎮一超市內發生搶劫殺人案，經營超市的福建籍僑胞翁某遇害。

    中國駐德班總領館接獲消息後，即向當地警方提出交涉，要求警方儘快勘查現場，追捕罪犯。11日，劉彥濤總領事親赴案發地慰問死者家屬，並約見警局主管官員。劉總領事表達了總領館對當地華僑華人安全狀況的嚴重關切，要求南非警方採取切實措施，保護中國公民的生命和財産安全，並加大案件偵破力度，務必將罪犯繩之以法。

    外交部領事司和中國駐德班總領館將繼續密切關注案件偵破的進展情況，敦促南非警方儘快破案。