昨天（8月28日），北京市委、市政府向雲南省委、省政府就怒江傈僳族自治州貢山獨龍族怒族自治縣普拉底鄉遭受泥石流災害致慰問電，電文如下：

中共雲南省委、雲南省人民政府：

    近日，貴省怒江傈僳族自治州貢山獨龍族怒族自治縣普拉底鄉遭受泥石流災害，造成較大的人員傷亡和財産損失。給當地人民群眾生産生活帶來極大影響。災區人民的安危冷暖時刻牽動著首都人民的心。在此，北京市委、市政府向貴省受災群眾和抗災救災前線的工作人員表示深切的慰問。

    “一方有難，八方支援”是中華民族的優良傳統。為兄弟省區人民搶險救援提供力所能及的支持和幫助，是首都人民應盡的義務。北京市委、市政府決定代表首都人民捐贈人民幣100萬元，以支援貴省災區搶險救援工作。

    我們相信，在貴省黨委、政府的領導下，一定能夠戰勝災害，奪取搶險救援工作的全面勝利。

中共北京市委
北京市人民政府
2010年8月27日