馬飚拜會越南總理阮晉勇

    雙方就加快中越邊境交通基礎設施的建設連接，共同推動憑祥－同登、東興－芒街跨境經濟合作區建設，加強旅遊、教育、衛生等各領域合作，廣西與義安省建立友好省區關係等達成一致共識

    阮晉勇高度評價“廣西代表團此次訪問越南必將為推動越中兩國合作關係作出重要貢獻”

    9月9日下午，率團正在越南訪問的廣西壯族自治區主席馬飚在河內拜會越南總理阮晉勇。

    馬飚感謝阮晉勇總理在百忙之中安排會見，對越南經濟社會發展成就表示祝賀，並簡要介紹了此次訪越的主要安排。他説，此次廣西代表團訪越是紀念中越建交60週年、中越友好年系列活動的重要內容。廣西組織了幾百人的代表團，將在越南出席廣西與越南邊境四省聯合工作委員會第三次會晤，舉辦中國廣西－越南經貿合作洽談會暨合作項目簽約儀式、中國廣西電視展播周暨2010年中越歌曲演唱大賽啟動儀式、廣西高校與越南高校合作協議簽署儀式、廣西藝術團《魅力廣西》文藝演出、南寧－河內經濟走廊座談會等系列活動。

    馬飚指出，越南已連續11年成為廣西最大的貿易夥伴。2006年至2009年雙方貿易額年均增長41.7%。今年1至7月雙方進出口貿易總額同比增長29.2%，佔廣西與東盟貿易總額的76.51%。相信隨著中國－東盟自貿區的建成，雙方經貿合作一定會更加快速發展。他就進一步深化廣西與越南交流與合作提出六點建議。一是加強經貿、教育及旅遊等各領域合作。進一步推進通關便利化；擴大雙方高校互派留學生的規模；儘快完成中越德天－板約國際旅遊合作區框架協議的簽署，儘快恢復防城港－越南下龍灣海上旅遊航線。二是共同推動憑祥－同登、東興－芒街跨境經濟合作區項目建設。儘快成立中越聯合專家小組，並爭取將此項目納入《中越經貿合作五年發展規劃》。三是共同推進南寧－河內經濟走廊建設。四是進一步加強邊境口岸建設。五是繼續共同辦好中國－東盟博覽會、中國－東盟商務與投資峰會。六是推動廣西與越南義安省在年內正式建立友好省區關係。

    阮晉勇代表越南政府對廣西代表團訪問越南表示歡迎，並請馬飚主席轉達對郭聲琨書記的問候。他説，越南黨和政府、廣大人民很高興看到越中兩黨兩國領導人確定的“十六字”方針和“四好”精神得到弘揚發展，很高興看到越南邊境四省與廣西開展交流與合作取得的重要成果。越南和廣西有著悠久傳統友誼，廣西對越南爭取國家統一和民族獨立給予了很大支持，越南人民將永遠銘記廣西人民的無私幫助。隨著中國－東盟自貿區的建成，雙方應加強溝通交流，共同解決合作中遇到的困難和障礙，鞏固發展互利合作關係。

    阮晉勇對馬飚提出的合作建議作出積極回應。他表示，贊成加快中越邊境交通基礎設施的建設連接；贊成將憑祥－同登、東興－芒街跨境經濟合作區項目納入《中越經貿合作五年發展規劃》；贊成推動中越德天－板約國際旅遊合作區建設和恢復防城港－下龍灣海上旅遊航線；支持廣西在越南主要城市合作創辦大學以及衛生醫療機構；歡迎廣西與義安省建立友好省區關係。他最後表示，廣西此次派出龐大代表團訪問越南，開展內容豐富的交流合作，必將為推動越中兩國合作關係作出重要貢獻。

    越南外交部副部長胡春山，廣西代表團副團長、自治區黨委常委、自治區副主席陳武，中國駐越南大使館參讚姜再冬，自治區政府秘書長王躍飛等拜會時在座。（羅猛）

馬飚拜會越南副總理阮善仁

    雙方就進一步加強完善聯工委合作機制，推動跨境經濟合作區建設，加強邊境地區經貿合作基礎設施建設，合作創辦孔子學院等達成共識

    9月9日下午，率團正在越南訪問的自治區主席馬飚在河內拜會越南副總理阮善仁。

    馬飚對阮善仁副總理盛情邀請出席廣西與越南邊境四省聯合工作委員會第三次會晤表示感謝。他説，此次到越南看到經濟快速發展、社會穩定和諧、人民安居樂業，對貴國取得的發展成就表示祝賀。

    在簡要介紹了廣西代表團此次訪越主要目的及安排後，馬飚指出，代表團此次訪越的一項重要內容就是參加聯工委第三次會晤。聯工委機制自2007年建立，這幾年來發揮了重要作用，不僅進一步推動廣西與越南邊境四省交流合作，也進一步加強了邊境管理。今年第三次會晤由阮善仁副總理提議提高規格，並將親自主持，雙方參加的人員層次高，相信會達成更多的務實成果。廣西方將認真出席會晤，與越南邊境四省共同探討進一步加強交流與合作，在現有基礎上進一步擴大合作領域，特別是要加快憑祥-同登、東興-芒街跨境經濟合作區建設。按照與阮晉勇總理達成的有關共識，全力抓好落實。

    阮善仁對馬飚率領廣西代表團訪問越南並出席聯工委第三次會晤表示歡迎，對廣西成功舉辦中越青年大聯歡活動表示祝賀。他説，越南國內人民通過媒體了解到中越青年大聯歡成功舉辦的盛況。許多大學生是第一次到中國，他們紛紛通過媒體發表自己的感想，對於越中兩國的友好情誼留下了深刻美好的印象。

    阮善仁向馬飚通報了雙方有關合作項目的計劃與進展。他表示，越南政府十分關注邊境四省與廣西開展交流合作的情況，未來將進一步推動邊境四省與廣西擴大交流與合作。

    越南政府已經交由工貿部主持同登-憑祥跨境合作區的可行性報告，近期將請廣西有關部門領導赴越進行專題研究和對接。越南政府還要求工貿部與四省配合加強邊境基礎設施建設，儘快提出修建邊境商業貿易基礎設施的計劃。越南方面將配合廣西在越南成立孔子學院，希望雙方政府指導各自的教育部門儘快達成合作協議。他對聯工委第三次會晤表達出美好願景，“雙方第一次見面要打招呼，第二次要互相了解彼此需求，第三次要真正談具體合作項目。希望雙方進一步商討具體合作形式和項目，形成更多成果。”

    越南外交部副部長胡春山，越南邊境四省領導，廣西代表團副團長、自治區黨委常委、自治區副主席陳武，中國駐越南大使館參讚姜再冬，自治區政府秘書長王躍飛等拜會時在座。（羅猛）