新華社華盛頓４月１８日電（記者曲俊雅）中國科技部長徐冠華與美國白宮科學和技術政策辦公室主任兼總統科學顧問馬伯格１８日在華盛頓代表兩國政府簽署《〈中美科技合作協定〉延期議定書》和《諒解備忘錄》。這有助於推動兩國科技交流與合作，為推進２１世紀中美建設性合作關係做出貢獻。

    在當日會談中，徐冠華介紹了中國新頒布的《國家中長期科學和技術發展規劃綱要（２００６－２０２０年）》，馬伯格則介紹了美國今年初宣佈的面向未來１０年的“美國競爭力計劃”。

    同日，徐冠華還與美國衛生與公眾服務部長萊維特簽署了《衛生健康醫藥科學合作諒解備忘錄》並舉行會談。備忘錄旨在加強兩國在艾滋病、新發和再發傳染病、傳統醫藥、可用疫苗預防的疾病、組織器官工程和再生醫學等領域的科研合作。雙方在會談中交流了兩國在人口健康領域的科研狀況，並就如何落實備忘錄達成共識。

    自１９７９年１月中美兩國政府達成《中美科技合作協定》以來，雙方科技合作取得了長足發展。２００５年１１月胡錦濤主席在與布什總統會晤中明確提出要進一步發揮中美科技聯委會的作用，鼓勵兩國政府主管部門、科研機構和産業界加強科技合作。目前，中美科技合作已形成“全方位、多層次、寬領域、高水平”的特點，出現了政府間合作、科研院所和大學間合作、企業間技術合作以及科技人員交流並舉的良好局面。（完）