新華社北京８月９日電（記者張毅）商務部８月８日發佈的２００６年第１０號令稱，修訂後的《關於外國投資者並購境內企業的規定》（以下簡稱《規定》）自２００６年９月８日起施行。

   《規定》指出，外國投資者並購境內企業應遵守中國的法律、行政法規和規章，遵循公平合理、等價有償、誠實信用的原則，不得造成過度集中、排除或限制競爭，不得擾亂社會經濟秩序和損害社會公共利益，不得導致國有資産流失。外國投資者並購境內企業，應符合中國法律、行政法規和規章對投資者資格的要求及産業、土地、環保等政策。

   《規定》指出，依照《外商投資産業指導目錄》不允許外國投資者獨資經營的産業，並購不得導致外國投資者持有企業的全部股權；需由中方控股或相對控股的産業，該産業的企業被並購後，仍應由中方在企業中佔控股或相對控股地位；禁止外國投資者經營的産業，外國投資者不得並購從事該産業的企業。（完）