8月10日上午，在浙江省玉環縣，邊防官兵幫助居住在危房裏的外地民工轉移。據氣象部門預報，今年第8號超強颱風“桑美”將於10日下午到傍晚在福建霞浦到浙江溫州一帶沿海登陸。受其影響，浙江、福建的部分地區有大暴雨或特大暴雨。為確保群眾生命財産安全，減少颱風帶來的損失，浙江玉環縣有關部門對沿海居民進行緊急大轉移。 新華社發

8月10日上午，在浙江省玉環縣，邊防官兵將一名老人轉移至安全地帶。新華社發

    8月10日上午，溫州市龍灣區靈昆鎮雙昆村村民準備乘坐政府安排的車輛轉移。 溫州市全力備戰今年第8號颱風“桑美”。截至8月9日22時，溫州全市已轉移危險地帶人員35415人，船隻7168艘。 新華社記者 徐昱 攝

8月10日上午，溫州市邊防支隊的戰士正在幫助一位老人撤離。  新華社記者 徐昱 攝

    為防禦第８號強颱風“桑美”和第９號熱帶風暴“寶霞”，８月８日開始，福建省先後開展了海上船隻、漁排養殖人員和陸地危險區域人員的安全大轉移。截至８月９日２０時，全省海上３.６萬多艘船隻已全部進港避風，海上養殖人員也全部轉移上岸，全省安全轉移海上人員２６.６萬人。 新華社記者 姜克紅 攝