新華社布魯塞爾１０月１１日電（記者盧蘇燕）由中國科技部和歐盟委員會研究總司聯合發起的中歐科技年活動啟動儀式１１日上午在歐盟總部所在地布魯塞爾舉行，這標誌著以“攜手創新，互利共贏”為主題的中歐科技年活動正式拉開帷幕。

    為了增加中歐科技年活動的互動性，突出文化融合，在當天舉行的啟動儀式上，歐盟委員會主管科技的委員波托奇尼克用中文宣佈中歐科技年正式啟動，而中國科技部副部長吳忠澤則用英語進行了宣佈。

    吳忠澤在啟動儀式上表示，中歐科技年是中歐科技合作和交流史上，乃至中歐關係史上的一件大事，它將全面鞏固和加強中國與歐盟及其成員國的科技合作與交流，並將提升中歐全面戰略夥伴關係。

    波托奇尼克表示，他希望中歐科技年將成為雙方研究機構的研究與合作紐帶，加強雙方人員和知識的流動，進一步拓寬參與政府研究項目合作的可能性，促進公平的技術交流，特別是在雙方中小企業之間的交流，在開發雙方共同感興趣的研究項目方面發揮作用。

    從即日起至２００７年９月，雙方將在整整一年的時間裏，組織展覽會、論壇、學術研討會、科普活動以及展示會等各種形式的活動，舉辦的地點覆蓋歐盟總部和成員國，以及中國首都北京和地方省份。與此同時，雙方還將著重開展中歐重大科技合作項目，促進雙方在科學和先進基礎設施方面的合作，以及中歐科技型企業間的技術轉讓、經濟技術合作和投資。

    據中國代表團介紹，僅今年下半年，科技部將在中國的華中、華東、東北和西南舉辦４個中歐科技合作研討會，向中國的廣大科技工作者和科技管理人員講述歐盟的科技政策、歐盟科技框架計劃、中歐科技合作前景以及具體實施方案。

    中歐科技年是中國科技部與歐盟委員會于２００５年５月在北京舉行的“中歐高層科技戰略論壇”期間確定的。為順利開展中歐科技年的各項相關活動，中國科技部和歐盟委員會研究總司簽署了有關中歐科技年的執行協議。（完）