新華社北京３月１２日電（記者林立平）日本駐華使館１２日在北京舉行２００７“日中文化體育交流年”開幕招待會，拉開了“中日文化體育交流年”的序幕。

    ２００７年是中日邦交正常化３５週年。在２００６年日本首相安倍晉三訪華時，兩國領導人決定將２００７年確定為“中日文化體育交流年”，以此展開一系列紀念交流活動，增進中日兩國人民的相互了解。

    日本外務副大臣淺野勝人來京出席了招待會並致詞。他説，今年是日中邦交正常化３５週年，在這值得紀念的年份裏，我們希望通過日中兩國之間各種活動，包括文化體育活動，來向中國朋友們介紹現在的日本，以加強彼此之間的相互理解。

    文化部副部長孟曉駟在招待會上説，中方高度重視“中日文化體育交流年”活動。在交流年內，中方將組織近百項活動，日方也精心籌備，“中日文化體育交流年”必將為溝通中日兩國人民的心靈、促進兩國人民之間的友誼做出積極貢獻。

    據介紹，日方將在接下來的開幕周裏舉辦一系列活動，包括將於１３日在北京舉辦的日中超級演唱會，以及北京日本電影節、日本樂隊巡迴演出、舞臺劇演出等等。而由中方主辦的開幕式活動將於４月中旬在日本東京舉行。

    在招待會上，日方公佈了２００７“中日文化體育交流年”的標誌和廣告語“心的期待，新的未來”，並向中國部分大學贈送了介紹日本的電視紀錄片。

    中日兩國各界人士２００余人出席了招待會。

日本確定“日中文化體育交流年”標識與主題口號

    新華社東京３月１２日電（記者吳谷豐）日本“日中文化體育交流年”實行委員會１２日對徵集作品進行評選，確定了交流年活動的標識和主題口號。

    中選標識是由東京都的加賀谷美幸女士設計的。標識由“中國”和“日本”兩個英文單詞“ＣＨＩＮＡ”和“ＪＡＰＡＮ”的首字母組成，左邊是“Ｃ”、右邊是“Ｊ”，正好組成一個“心”字圖形，寓意為中日兩國人民進行心與心的交流。

    中選主題口號是由中國湖北省黃岡市的黃新國創作的“心的期待，新的未來”。其主旨是，今年是中日邦交正常化３５週年，是一個新的起點，讓中日兩國人民用心期待，誠心誠意，增進相互理解與信任，以創造新的未來，造福兩國乃至亞洲和世界人民。

    此次中選的標識與主題口號，將不僅用在２００７年“日中文化體育交流年”系列活動中，活動結束後還將作為日中交流活動的象徵長期使用。

    去年１２月至今年１月，日本“日中文化體育交流年”實行委員會通過日本外務省、日本駐中國大使館和總領事館網站以及日本各都道府縣政府的網站，開展標識和主題口號的徵集活動，共徵集到２５３個標識，６４５個主題口號。

    日本首相安倍晉三去年訪華期間，中日兩國同意將中日邦交正常化３５週年的２００７年定為“日中文化體育交流年”，以進一步擴大兩國人民的交流，增進兩國人民的相互理解。日方準備在交流年期間開展青少年交流、介紹日本現代文化方面的交流以及支援２００８年北京奧運會的體育交流等一系列活動。

新聞背景：中日文化體育交流年

    新華社北京３月１２日電（記者馬文博）由日方主辦的“中日文化體育交流年”開幕式活動１２日在日本駐華大使館拉開序幕，１３日將在北京舉辦日中超級演唱會。而由中方主辦的開幕式活動將於４月中旬在日本東京舉行。

    ２００７年是中日邦交正常化３５週年。在２００６年日本首相安倍晉三訪華時，兩國領導人決定將２００７年確定為“中日文化體育交流年”，以此展開一系列紀念交流活動，增進中日兩國人民的相互了解。

    全年活動多達近百項，涵蓋了文化藝術、體育、旅遊、媒體、影視和青少年交流等領域。今年４月在東京舉辦交流年開幕式將以展示中國非物質文化遺産為主要內容，包括舉辦一系列精品文物展。今年９月在江蘇南通舉行的第九屆亞洲藝術節將以日本為主賓國，以崑曲、皮影、木偶表演等為主的“北京文化周”也將在日本橫濱亮相。

    體育方面的活動包括中日韓青少年體育交流大會、中日智力體育比賽以及中國乒乓球隊元老隊員訪日、中國武術代表團訪日巡迴演出、中日友好交流城市小學生乒乓球交流賽等。另外，中日媒體對話活動、中日青年友好聯歡等後續活動都在籌備之中。

    文化部聯合外交部、國家體育總局、國家廣電總局、國家旅遊局、國務院新聞辦公室和共青團中央等七部委，共同組成“中日文化體育交流年”中方組委會，文化部部長孫家正擔任主席。

    “日中文化體育交流年日方實行委員會”已于２００６年１２月成立。日本經濟團體聯合會會長禦手洗富士夫就任該委員會委員長，日本前首相森喜朗任最高顧問。