新華社北京８月１０日電（記者林紅梅）今年第7號強熱帶風暴“帕布”和第8號強熱帶風暴“蝴蝶”同時影響我國東南沿海海域，交通部對防抗颱風做出了全面部署。

    交通部８日召開了防抗強熱帶風暴緊急會議，研究部署防抗強熱帶風暴工作，要求兩岸直航線停航，沿海作業船舶回港避風；加強安全監控和管理，防止避風船舶碰撞大橋；搜救、海事、救撈和公路系統加強值班，全力防抗熱帶風暴。

    交通部部長李盛霖９日檢查防抗颱風應急措施的落實情況，要求加強與氣象部門的聯絡，做好熱帶風暴的跟蹤工作，及時將情況通報給抗風一線人員，使他們掌握熱帶風暴的變化情況，有針對性地做好防範工作；加強值班，一旦發生重大險情或災情要立即彙報，迅速反應，果斷出擊；交通部專業救助船舶、飛機要保持動態值班待命狀態，確保有險必救、有急必應。

    李盛霖對記者介紹，根據氣象部門通報，第7號強熱帶風暴“帕布”和第8號強熱帶風暴“蝴蝶”均已減弱為熱帶低壓，警報解除。交通部的防抗颱風工作１０日已進入恢復生産階段，主要是採取有效措施，運用船舶交通管理系統和船舶自動識別系統等監管手段，有效疏散在港避風船舶，維護通航秩序，保證港口正常生産；公路部門也正在組織對水毀公路的搶修工作。