![](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/0019b92d4fd90850cbc601.jpg)
9月9日,新疆庫車縣的維吾爾族群眾騎著摩托趕巴扎,過去的毛驢車在這裡已經很少見到。“巴扎”是維吾爾語集市、市場的意思。它遍佈新疆各地的城鄉,在南疆維吾爾人聚居地區,每個鄉鎮、交通路口,幾乎都有巴扎。每逢巴扎天(每星期一次,多在星期五或星期日),方圓幾十里的群眾紛紛前來“趕巴扎”。隨著新疆經濟的發展和對外交流的擴展,來自全國乃至新疆周邊國家的商品大量涌入巴扎,改變著巴扎交易的傳統內容,擴大了巴扎的規模。新疆巴扎正在成為當地的文化、交通、信息中心以及展示當地民俗、特産産品的廣場。同時,巴扎正在引導著新疆人的生産和生活消費,轉變著人們的傳統觀念。新華社記者趙戈攝
![](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/0019b92d4fd90850cc4a01.jpg)
9月9日,在新疆庫車縣的巴扎上,維吾爾族商人通過電話訂購商品。新華社記者 趙戈 攝