10月29日，一位市民在香港街頭查看恒生指數情況。當日，受上週末美國股市走高影響，香港恒生指數高開581點後強勢上漲，輕易突破31000點關口，收市報31587點，大漲1182點，升幅3.9%，成交1776億港元。新華社記者 周磊 攝