新華社北京１１月１４日電（記者 張淼淼）北京中心城區１.６萬台２０噸以下燃煤鍋爐將於２００７年年底前全部完成天然氣等清潔能源的改造，徹底告別那些“噴煙吐塵”的歲月。

    北京市環保局副局長杜少中表示，北京從１９９９年開始進行２０噸以下燃煤鍋爐改造工程，至今已投入２５億元，經過了近９年的艱苦努力。

    與此同時，北京４.４萬台燃煤大灶、茶浴爐的改造工作也已完成。北京市環保局污染源管理處副處長程英説，預計到２００７年底，以上舉措將削減燃煤量６００萬噸，減少二氧化硫、煙塵排放量４.８萬噸和２.６萬噸。

    “小型燃煤鍋爐都集中在人口密集的中心城區，燃燒效率低，又屬於低空排放，對人體健康和環境質量影響很大。” 杜少中對記者説，過去一到冬天，環保部門最擔心的就是空氣中二氧化硫的濃度增大，空氣質量因此變差，現在已能感覺到冬季的空氣質量達標率明顯在提高。“一個月有２０多天達標，這和過去比起來，冬季壓力已大大減小。”

    二氧化硫是北京環保部門承諾在奧運期間達到國家標準的四項污染物之一。

    近９年來，為從根本上解決北京冬季的煤煙型污染，北京市政府大量引進天然氣、電力等清潔能源，不斷進行能源結構調整，用清潔能源替代燃煤，已有效改善了北京的大氣環境質量。

    據介紹，為推動改造工作，北京市政府發佈實施了一系列遠遠嚴於國家要求的配套法規、標準以及各類鼓勵政策。從２０００年起，明確對燃煤鍋爐改用清潔能源的單位給予補助。此外，隨著燃煤鍋爐改造工作的深入，由簡單的改用清潔能源逐步引入節能概念，也會得到政策上的鼓勵。２００６年北京市鼓勵燃煤、燃油鍋爐改用熱泵系統，對供熱製冷選用熱泵系統的單位，每平方米給予３５元到５０元的一次性投資補助。數據顯示，從２０００年到２００６年，北京市能源消費總量中清潔能源比重由４５.４％提高到５９.９％，上升了近１５個百分點。