新華社北京６月１７日電全軍和武警部隊近日派出２２個轉贈小組，將官兵捐款送到四川、重慶、甘肅、陜西等地震重災市（縣），用於幫助群眾解決生産生活急需和災後重建工作。

    四川汶川特大地震發生後，廣大官兵飽含對災區群眾的深情厚意，踴躍捐款捐物。在不到一週的時間裏，就捐款４．２７億元，捐衣物２．１萬件（套）。為儘快將官兵的愛心捐款送往災區，總政及時與民政部研究協商，統一作出轉贈部署。各大單位黨委、領導高度重視，把向災區轉贈捐款作為落實黨中央、中央軍委和胡錦濤主席的決策指示，支援災區做好災後重建工作的實際舉措，組織精幹轉贈小組，週密籌劃轉贈事宜。有關省軍區（警備區）充分發揮橋梁紐帶作用，加強與當地政府的溝通聯絡，確保了轉贈工作的順利進行。

    這次轉贈活動，各大單位從災區實際出發，一切從簡，靈活組織。部分單位委託正在一線組織部隊抗震救災的領導代為轉贈。一些對口轉贈一個地區的單位統一行動，一道捐贈，不給災區政府添麻煩。不少單位在轉贈捐款中，詳細了解當地災情，同地方黨委、政府一起研究商討災後重建事宜。有的單位還結合轉贈，組織抗震救災部隊開展系列愛民助民活動。各單位轉贈小組堅持嚴格要求，婉言謝絕地方贈送的紀念品和宴請，受到當地領導的好評。

    全軍和武警部隊踴躍為災區捐款捐物的行動，在地方黨委、政府和廣大人民群眾中引起強烈反響。一些地方黨委、政府專門下發文件，宣傳軍隊的愛民為民行動，激勵廣大群眾堅定戰勝困難、奪取抗震救災鬥爭全面勝利的信心。地方新聞媒體進行了廣泛宣傳，有的還專門配發評論。受贈市（縣）領導和群眾深有感觸地説：子弟兵在抗震救災的關鍵時刻發揮了關鍵作用，幫助災區恢復重建也起到了模範帶頭作用，災區政府和人民將永遠銘記。災區各級黨委、政府紛紛表示，一定認真負責地使用好捐款，確保每一分錢都用在災區群眾身上。