奧運會開幕式當天中央和北京機關單位將放假一天

    新華社北京８月５日電（記者李志勇）北京市人民政府５日發佈關於２００８年北京奧運會開幕式當天放假的通告。

    根據通告內容，２００８年８月８日晚８時，北京將舉行第２９屆夏季奧林匹克運動會開幕式。經國務院批准，除保障國事活動、城市運行等必要的工作崗位外，在京中央和國家機關、企事業單位和社會團體，北京市機關、企事業單位和社會團體，８月８日放假一天。北京市行政區域內其他社會組織，可根據實際情況自主安排。 

奧運會開幕式當天北京將實行分時分段交通管制

    新華社北京８月５日電（記者李志勇）奧運會開幕式當天，北京將從１１時３０分開始至活動結束，分時分段對北京東二環、北二環、西二環路、四環路北部、奧運中心區周邊道路採取臨時交通管理措施。

    記者５日從北京市公安局交通管理局了解到，開幕式當天的臨時交通管理措施將從上午１１時３０分開始實施，首先在北土城路、北辰西路、北辰東路等奧運中心區周邊道路開始實施，然後逐步向周圍道路擴展。實施交通管制期間，除奧運專用車輛、持有開幕式車證的車輛、公共汽車以外，禁止其他車輛通行。

    由於限行範圍較大，而且開幕式當天，國家體育場周邊不提供社會自駕車停車場，北京交管部門特別提醒去國家體育場觀看開幕式的觀眾，要盡可能地選擇公共交通方式出行。

    同時，為了讓百姓能夠及時準確獲取路況信息，北京交管部門將把最新的道路交通情況和各類出行信息及時通過電視臺、電臺、移動電視、戶外大屏幕、互聯網等多種渠道告知社會群眾，並重點提示可以繞行的路線，讓廣大市民百姓足不出戶就能得到權威的交通信息服務，在行車走路時能實時、便捷獲取路況信息，繞開擁堵路段，確保城市主幹道的交通安全與暢通。

奧運開幕當天北京將在居庸關等32個地點燃放焰火

    新華社北京８月５日電（記者李志勇）８月８日北京奧運會開幕式當天，伴隨奧運會開幕式文藝表演和儀式程序的進程，北京市將在國家體育場外、永定門、居庸關等３２處地點燃放焰火。

    北京市政府副秘書長、奧運會焰火燃放執行總指揮李偉５日介紹，在３２個焰火燃放點中，有２６個燃放點將從８日２０時０３分５５秒開始，從永定門到國家體育場依次燃放。每個燃放點的燃放時間不超過１０秒，總計燃放時間１分鐘。２３時２８分，在居庸關長城，將配合國家體育場內儀式，打出彩虹造型，歷時８秒。

    此外，從２３時３１分３３秒開始，永定門、天安門、什剎海、土城、奧林匹克森林公園５個燃放點將同時燃放歡慶焰火，各燃放點燃放時間不超過３分半鐘。

    李偉介紹，這些場外燃放點將緊密配合開幕式的文藝表演和儀式進程，分段燃放。大量焰火將在國家體育場公共區內和體育場頂部分１２個時段燃放，造型將包括奧運五環、歡慶笑臉、白鴿彗星、牡丹花開、升旗焰火等靚麗圖形，燃放時間共計１６分３０秒。

    同時，李偉表示，即使在體育場內現場觀看，仍有部分觀眾不能完整地欣賞到焰火，只能通過場內的大屏幕來彌補。觀眾在家觀看開幕式直播，甚至比場內觀眾更能欣賞到燃放的整體效果。

    由於國家體育場外的燃放點中有一部分是在路邊。李偉説，為了確保燃放安全，將在燃放點周邊設置安全線，並臨時中斷交通５分鐘左右，這將會給市民出行帶來不便，請市民提前安排好出行路線，並對於燃放焰火帶來的不便給予諒解。