新華社北京８月６日電　記者６日從《文明》雜誌社獲悉，國際奧委會主席羅格為《文明》６日出版的“新北京·新奧運”珍藏特刊Ⅷ《北京奧運聖火傳世界》撰寫了序言。國際奧委會終身名譽主席薩馬蘭奇和北京奧組委主席劉淇也為《北京奧運聖火傳世界》作序。

    ６日，奧運祥雲聖火開始在中國首都北京傳遞。《北京奧運聖火傳世界》于當天出版。羅格説：“２００８年北京奧運聖火通過火炬手手中的火炬在世界範圍內手手相傳，境外跨越五個大洲，抵達全球２１個城市，傳遍中國境內３１個省區市的１００多個城市。”

    羅格在序言中向《文明》雜誌表示熱烈祝賀，對他們在中國和世界範圍內為推動奧林匹克運動、傳播奧林匹克宗旨和奧林匹克價值所作出的貢獻表示感謝。

    羅格表示，北京奧運聖火通過穿越具有歷史意義的絲綢之路這一象徵古代中國與世界聯絡的貿易之路，把友誼和尊重帶給不同民族、不同種族以及不同信仰的人們。在傳遞過程中，北京奧運聖火讓全世界的人們感受到它獨特的魅力與價值，也激起各國和各地區人民對即將到來的北京奧運會的熱情與關注。

    薩馬蘭奇在序言中説，當他為《文明》特刊作序的時候，北京奧運聖火正在中國境內如火如荼地傳遞著，在中國１００多個城市的億萬群眾中點燃激情，傳遞夢想。奧林匹克火炬接力是古代奧運會和現代奧林匹克運動之間強有力的連接。在柏林奧運會首傳聖火７２年之後，北京奧運聖火穿越五個大洲，並重走古代絲綢之路，把世界人民團結在一起，打破政治、宗教、社會、文化的壁壘。

    薩翁最後表示，感謝《文明》雜誌社出版《北京奧運聖火傳世界》這一奧運珍藏特刊，向中國乃至世界重申了奧運火炬傳遞的意義，傳播了奧林匹克所代表的和平、友愛與普適性的理念與價值。

    劉淇在序言中説，《文明》雜誌出版《北京奧運聖火傳世界》專輯，是一件非常有意義的好事。她記錄奧運聖火到達東方文明古都的歷史，見證中國人民期盼奧運、奉獻奧運的過程。北京奧運聖火一路點燃激情、播撒和諧、傳遞友誼、向四川地震災區人民奉獻關愛，詮釋了奧林匹克精神的真諦。

    ２００４年劉淇在雅典將《文明》出版的《奧運聖火照北京》贈送給羅格。以此為開端，該社展開了“新北京·新奧運”珍藏系列特刊的出版工作，已推出７本特刊和《奧林匹克宣言》特刊。這套《文明》特刊作為珍貴的奧林匹克歷史文獻，已由國際奧委會洛桑奧林匹克博物館、中國國家博物館、國家圖書館永久收藏。

    《文明》雜誌社在北京奧運會期間還將推出《奧林匹克與綠色》。