“祝北京奧運會取得成功！”
——訪俄羅斯總理弗拉基米爾·普京

    新華社莫斯科８月６日電（新華社記者 劉洋）俄羅斯總理弗拉基米爾·普京日前在接受新華社和《人民日報》記者聯合書面採訪時，就奧運會、體育運動及中俄關係等問題回答了記者提問。他祝願北京奧運會取得成功。

    普京對北京奧運會的籌辦工作給予肯定和讚揚。他説：“應該特別感謝和高度評價奧運會東道主——我們的中國朋友。我知道，中國這些年為籌辦奧運會付出了大量心血，並承諾要舉辦一屆各方面都達到歷史最高水平的奧運會。”

    對世界上少數人將奧運會政治化的做法，普京認為這是“對奧運精神的踐踏”。他引用顧拜旦的話説，奧運會是運動員的比賽，而不是國家間的較量。普京説，奧林匹克運動基於團結、理解與合作的價值觀，不信任和對抗有悖于奧運精神。

    普京表示，奧運會首先是一場宏大的體育盛會，其重要性、觀賞性和對世界人民的影響力是其他體育賽事無法企及的。俄羅斯全力支持北京奧運會，當年中國在莫斯科成功申奧，俄羅斯第一個與中國分享喜悅。中國在組織奧運會比賽、提供奧運會技術及信息支持方面的經驗，對俄羅斯也是“重要而有益的”。

    作為體育大國的總理，普京表示，他期待俄羅斯國家隊在北京奧運會上“寫下精彩難忘的篇章”，並在總成績上“更上一層樓”。普京不願對俄國家隊能獲得的獎牌數量作出預測，並引用了中國古代思想家老子的一句話“自是者不彰”。他説，專家認為俄羅斯在藝術體操、自由式與古典式摔跤、網球、拳擊、田徑、射擊、花樣游泳和柔道項目上有較大機會取得好成績。

    當被問及體育與他本人的關係時，普京説，體育運動在很大程度上幫助他保持體形和心理平衡，對他的性格養成也有很大影響。他表示相信，每一項體育運動都有自己鮮明的特點，每個人都能找到適合自己的運動項目。

    談及自己熱愛的兩項運動——柔道和高山滑雪，普京非常內行。他説，他從小就練習柔道，這種運動是對身體和智力的鍛鍊；柔道能增強體能、反應能力和耐力，教人控制自我、審時度勢、洞察對手的強項和弱點、力爭最佳結果；柔道要求人不斷自我完善、自我修煉；這些知識、能力和素質對政治家必不可少。而講究速度和技巧的高山滑雪則使人身材健美、精力充沛且心情愉悅。

    普京對中俄關係予以高度評價，對雙邊關係繼續快速發展並造福兩國人民充滿信心。

    普京説：“俄中擁有獨一無二的政府總理定期會晤機制，這一機制有助於協調解決雙方共同問題，找到折中辦法，並取得互利結果。”他説，鞏固雙邊人文和經貿互動，是俄中互信政治對話的合理延伸。兩國在“國家年”活動期間舉辦了６００多項活動，顯示雙方在繼續對話、鞏固經貿夥伴關係、增進民間友好互信方面擁有廣闊前景。

    普京説，“國家年”中最有意思和最具前景的活動今後將經常舉辦，其中包括經濟政治及科學研討會、交易會、文化節和體育比賽。在人文領域，雙方下一步行動是舉辦中國“俄語年”和俄羅斯“漢語年”。未來的大部分活動將吸引年輕人的參與，因為他們將接過“俄中關係發展的接力棒”，繼續傳遞下去。此外，兩國地區間的合作也十分活躍。

    普京説，中國發生大地震後，儘管俄方知道中國有能力獨立克服困難，但還是“感到必須在困難時刻向兄弟般的中國人民伸出援手”。俄羅斯共邀請１０００多名中國地震災區兒童來俄羅斯療養。

    在採訪的最後，普京向中國讀者致以真摯的祝福：“再一次祝願北京奧運會取得成功！當然，也祝願友好中國的偉大人民永享和平與繁榮！”