這是奧林匹克會旗（左）和五星紅旗在空中飄揚。新華社記者 楊磊 攝

　　新華社北京８月８日電　（新華社記者 曲志紅　汪涌　高鵬）古希臘赫拉神廟前採集的太陽之光，跨過五大洲四大洋的千山萬水，９６０萬平方公里神州大地，歷海拔８８４４米地球之巔的攀登，經全世界２萬多人手手相傳，今天，終於來到北京，來到鳥巢，來到第２９屆夏季奧運會主火炬的面前。

　　８０多個國家的元首和首腦，２０４個奧運大家庭成員，１６０００名運動員和教練員，１０萬名現場觀眾，數十億電視觀眾；東方和西方，中國和世界，我們、你們和他們，一起凝視著，一起見證著：

　　２００８年８月８日晚上８時，北京國家體育場，一頁新的歷史正在誕生。

這是開幕式上的擊缶表演。 新華社記者 劉大偉 攝

　　站在這一刻，仿佛站在一個古老民族的歷史面前，５０００年漫漫之路，浩浩然文明之光，人類發展的長河中曾留下多少永不磨滅的“中國印”

　　２００８面古樸的缶，２００８名佇立的人，在鳥巢開闊的中央場地上組成氣勢宏大的“缶陣”。一道耀眼的光芒如閃電般從空中射來，激起缶陣上波濤起伏的光影，震耳的缶聲如春雷隆隆響起。鳥巢裏，全場觀眾隨著發光的缶面上閃現的數字一起高喊：

　　“５——４——３——２——１”

　　１０萬人的齊聲呼喚飛向天空。天空中，絢麗的焰火如盛開的牡丹，映紅了鳥巢，映紅了北京的不眠之夜。

　　“有朋自遠方來，不亦樂乎！”

　　２００８名缶手擊缶高歌，唱和吟誦，盪氣迴腸。

　　此時此刻，讓人忍不住回望歲月滄桑，光陰流水。全世界唯一延綿不斷數千年的中華文明，曾多少次像今天一樣創造了歷史？人類發展的長河中曾留下多少永不磨滅的“中國印”？

　　鳥巢中央場地，平坦如一張巨大的書案，案上一卷中國古代形制的畫軸緩緩打開，一張白紙鋪在畫卷中央。

　　古琴聲起，《高山流水》淌進場中。１５位全身玄衣的舞者躍上畫卷，如飽醮的濃墨，如騰挪的筆鋒，用獨特的肢體語言，時而描摩，時而寫意，行雲流水，抑揚頓挫。

　　“路漫漫兮其修遠，吾將上下之求索！”在人類文明的白紙上，我們的祖先以這樣的精神和氣魄，一筆筆刻下無法湮沒的痕跡，一頁頁書寫自己的華彩篇章。

　　“用最現代化的手段，向全世界展示古老的中華文明”，這是開幕式總導演張藝謀的初衷。

　　今夜，１萬多名錶演者，借助多媒體技術和聲光電等影像效果，為全球觀眾打開中華文明長卷的一角。《畫卷》《文字》《戲曲》《絲路》《禮樂》一一呈現，先秦百家哲人們的智慧，“四大發明”的創舉，詩詞、音樂、舞蹈、戲曲、書畫、建築等古代藝術的韻味，如夢如幻地勾勒出中國古代文明的博大氣象。

　　然而，透過這一幕幕驚艷的亮相，細細體味，貫穿其形意、滲透于神韻之中的，是中華文明自古以來推崇、守護的一個理念，一種哲學，是華夏子孫對和平、和諧、和睦的追求和嚮往──

這是開幕式上的表演。新華社記者 劉大偉 攝

　　一塊塊堅硬而方正的活字印刷字模，忽然間柔軟地像風一樣劃過，又或像水一樣流動；一會兒由方變圓，成陰陽兩級，一會兒又由圓成方，壘起錯落有致的城墻。讓人眼花繚亂的變換中，唯一不變的是一個個活字印刷字模組成的一個漢字。它以不同時代的不同字體，出現在風中、水中、圓中、方中，以及演員們的吟誦中。

　　這個字就是：“和”。

　　“自古以來中華民族就是一個懂得追求善與美的民族，追求‘和為貴’、‘天人合一’，人與人、人與自然的和諧。它是中華文明的精髓之一。”

　　今天，１３億中國人正在為建設“和諧”社會的目標奮力前行。同樣，這個“和”字，與奧林匹克運動倡導的“相互理解、友誼、團結”在精神層面上異曲同工。

　　也許，正是這個“和”字，註定了奧林匹克和北京今夜的相逢。

這是開幕式現場。 新華社記者 李尕 攝

　　站在這一刻，仿佛站在一個時代新的坐標點，１００年孜孜以求，３０年翻天覆地，今天，東西兩大古老文明在奧林匹克聖火下相擁，將催生怎樣的激情碰撞

　　今夜，全世界在北京的天空中看到了“奧林匹克的歷史足跡”。

　　一個個巨大的、燃燒的腳印狀焰火騰空而起，從永定門沿北京城中軸線一路向北，穿過天安門廣場，一步步走向主會場鳥巢。當第２９個亮麗的腳印炸開在鳥巢的正上方，立即化為漫天繁星灑向地面，在鳥巢中央聚攏成星光閃爍的奧運五環。

　　中國最美麗的古代藝術形象飛天，在空中舞動長袖，巨大的五環隨著衣帶飄飄的飛天緩緩升起，緩緩升高，像一個美麗的神話輝映全場。

　　張藝謀説，他希望用夢幻般的五環，讓所有人記住奧運會第一次來到中國的這一天。

　　這種神奇的感覺，讓人不能不心潮涌動，百感交集。

　　從《天津青年》第一次提出“中國何時能辦奧運會？”的設想，中國人的奧運夢已經整整１００年。實現這個夢的歷程，和中國人民爭取民族獨立、國家富強、生活幸福的道路相伴而行。在把夢變為現實的過程中，中國從落後到發展，從貧窮到小康，從封閉到開放，已然以嶄新的面貌、負責任的大國形象和自信平和的心態，站立在世界東方。

　　鳥巢中央，象徵中華文明發展歷程的畫卷再一次打開，原來的黑白水墨變成五彩斑斕。青年鋼琴家郎朗和５歲的女孩一起，在畫卷上彈著舒緩浪漫的鋼琴曲，為新時代、新生活奏鳴。

　　千余名少男少女，身披亮閃閃的星光，用自己的身體搭建起一座惟妙惟肖、晶瑩剔透的鳥巢。一個紅裙女孩，放起一隻五彩風箏，從光影鳥巢中飄然飛過。

　　這充滿憧憬的美好景象，感染了全場，看臺上無數觀眾揮動手中的手電，臺上台下，萬點星光，“疑是銀河落九天”。

　　“中國人發自內心的支持和熱愛奧運。”這一幕，讓克羅地亞駐華大使韋利奇發出由衷的讚嘆。“北京奧運是一扇精美的窗，通過它，人們欣賞到世界最偉大的文明和最燦爛的文化。透過這扇窗戶，世界也將重新認識中國、認同中國。”

　　奧林匹克有這種神奇的力量。４年一度的奧運會是世界上最大的綜合性體育賽事，也是全世界矚目的文化交流盛典。今天北京的奧林匹克之夜，奧運大家庭的２０４個成員匯聚一堂，北京奧運成了現代奧運史上規模最大的一次聚會。

　　“對於大量普通中國人來説，北京奧運使他們第一次有機會零距離、大面積接觸外面的世界，讓中國人真正體會到地球村的感覺。”一位外國記者在對北京奧運的報道中如是説。

　　幸運萬分抽到奧運開幕式門票的北京市民李先生，似乎正在感受“這種感覺”。今天他早早趕到鳥巢，看著自己身邊穿梭而過的各國來賓，説著各式各樣的語言談笑風生，他半開玩笑地説：“我都不知道自己在哪國了。”

　　的確，坐在北京奧運的主會場，格外強烈地感到一種“世界就在身邊”的氛圍。４．２萬噸優質鋼材搭建的鳥巢，是中外合作創造的建築奇跡；正在激情上演的開幕式文藝演出，其團隊中很多重要崗位由外國藝術家或技術人員負責；來參加比賽的人員自不必説，就連看臺上的觀眾，也來自世界各地。

　　生物學家認為，人類是世界上唯一會笑的生命，笑容是人們表達善意、相互交流的最好表情。

　　早在一年之前，北京奧運會在世界範圍內徵集孩子的笑臉。今夜，這些來自全世界的數千張笑臉展現在全世界觀眾面前——不同種族、不同膚色孩子們純潔、純真的笑容，與整個看臺上八方來賓的融融笑意，交相呼應。

　　這笑容告訴全世界，在奧林匹克這個絢麗的大舞臺上，北京正在上演與世界各文明平等對話、交流和融合的精彩大戲。

這是開幕式現場。新華社記者 劉大偉 攝

　　站在這一刻，我們站在了人類大家庭的中間，希望著每個人的希望，榮耀著每個人的榮耀，五洲四海在這裡分享“同一個世界　同一個夢想”

　　希臘運動員伊利亞斯·伊利亞迪斯手擎國旗，第一個走上今晚的星光大道，觀眾熱烈的掌聲讓他更加神采飛揚。

　　身著盛裝的各國和地區運動員，在來自五大洲民族音樂的伴隨下，一隊隊走進場地，開始他們在本屆盛會上的第一次亮相。有的熱情地揮手，有的舞之蹈之，還有的邊走邊拍照，給自己留下最難忘影像。

　　作為當今世界規模最大、規格最高的體育賽事，大批世界名將雲集奧運。每當觀眾從隊伍中發現自己喜愛的明星，總會爆發出驚喜的呼喊。他們中的很多人，已經將奪取奧運金牌或獎牌作為自己的目標。但每個人都知道，只有挑戰自我，戰勝自我，才能不斷實現更高、更快、更強的追求。

　　更多的運動員，也許並不在乎獎牌。但他們心中的執著，絕不輸于任何奪標熱門的明星。

　　“到北京參加奧運會，與世界各國高手同場競爭，是我一直的夢想。”哥斯達黎加２０公里競走運動員阿倫·塞古拉只是一名業餘運動員。為了爭取奧運參賽資格，他甚至舉債參加國際比賽。沒有教練、沒有陪同人員，孤身一人在２０公里的競走場地上拼搏：“這些困難對於我的夢想來説都太不足道了。”今夜，塞古拉作為代表團的旗手走進鳥巢，心裏充滿自豪。

　　奧運會是無數人夢想成真的地方，更是人們友好相處、相互了解、分享喜悅、承擔苦難的大家庭。

　　２１歲的達娜·侯賽因是伊拉克代表團中唯一的女運動員，因為種種原因，她和她的隊友們幾乎與北京奧運失之交臂。今天，當她和其他隊友一起走進鳥巢，全場觀眾對歷經磨難的他們報之如潮的掌聲。

　　人性的關懷，美好的情感，是奧林匹克精神最好的體現。當中國代表隊最後一個入場時，是讓人驚嘆而又感動的一幕。高大的中國隊旗手姚明身邊，走著一個雙手拿著小旗的孩子，他就是汶川地震重災區映秀鎮的小學生林浩。

　　這個意外出現的小旗手，吸引了全場的目光。雖然他只是小學二年級的學生，但當那場災難降臨時，卻表現出罕見的勇敢，冒著極大的危險，從廢墟裏救出兩個同學。

　　他今天的“意外”出場，讓全場觀眾“意外”地驚喜。人們把最多的掌聲、最熱烈的呼喊投向了他，投向他身上體現出來的最高貴的人性。

　　這可能是今夜開幕式上最動人的掌聲。

　　長久的等待，讓夢想成真的歡樂格外酣暢。此時此刻，北京國家體育場，鮮紅的中國國旗與奧林匹克會旗比肩而立，２０４個奧運大家庭的旗幟一起飄揚。

　　千呼萬喚中，中國第一塊奧運金牌得主許海峰手持火炬跑進鳥巢。在全場觀眾有節奏的“北京加油！奧運加油！”的呼喊聲中，他和高敏、李小雙、佔旭剛、張軍、陳中、孫晉芳依次交接，跑完了北京奧運會火炬傳遞最後的路程。

這是李寧高舉火炬淩空繞場一週，準備點燃主火炬塔。新華社記者 郭大岳 攝

　　萬眾矚目下，站在全場中央，承擔最後點火任務的是體操名將李寧。他將手中的火炬高高舉起，在人們尚未明白之時，他的身體已經騰空而起。

　　本屆奧運會開幕式最大的懸念終於揭曉。李寧舉著火炬，在鋼索牽引下，如太空行走般沿鳥巢邊緣奔跑。與此同時，一幅中國式畫卷沿“空中跑道”徐徐展開，畫卷上依次呈現出奧運聖火在各地傳遞的動態影像。當畫卷完全展開，李寧停在距高高的火炬塔不遠處。

　　忽然間，流光溢彩的鳥巢裏，１０萬人仿佛同時屏住了呼吸。世界著名歌唱藝術家莎拉·布萊曼和中國男歌手劉歡演唱的本屆奧運會主題歌緩緩響起，歌聲柔美、清新、溫情脈脈，沁人心扉。

　　“來吧，朋友，伸出你的手，我和你，心連心，永遠一家人。”

　　李寧輕輕地將火炬伸向前方，在光影打出的一隻金色鳳凰前點燃了引線。一道火苗旋轉上升，奔向火炬塔，“忽”地一聲，矗立在鳥巢邊緣的主火炬噴出熊熊火光，照亮北京的夜空。

　　這一刻，１１２年的現代奧林匹克運動揭開新的一頁；這一刻，中華民族的偉大復興寫下新的篇章；這一刻，全人類的榮耀和夢想盡情綻放！

這是主火炬點燃瞬間。新華社記者 郭大岳 攝