8月11日，中國運動員陳艷青在比賽中。當日，北京奧運會舉重女子58公斤級決賽在北京航空航天大學體育館打響。新華社記者 武巍 攝
新華社北京８月１１日電（記者王恒志、顧涓）當獲得奧運冠軍都不再令人驚奇，似乎只有創造歷史才足夠表現陳艷青在女子舉重５８公斤級中的霸主地位。在１１日的北京奧運會女子５８公斤級比賽中，陳艷青分別兩次刷新挺舉和總成績奧運會紀錄，以２４４公斤的總成績傲視群芳，同時還將奧運會女舉衛冕第一人的頭銜永久保留。
三度退役、三度復出的陳艷青本身就算得上一個傳奇人物，但她似乎還缺少一個更傳奇的大賽經歷。北京奧運會成就了這個傳奇。自２０００年女子舉重進入奧運會以來，尚沒有任何一名女子選手能夠在奧運會上衛冕，今天，陳艷青做到了這一點。
“我的師妹劉春紅非常優秀，如果不是因為她的比賽時間在我後面，我相信她一定也能成為第一個衛冕者。”陳艷青並沒有把這個“第一人”頭銜看得過重，反倒在賽後推介起將在後天出場的劉春紅來。劉春紅是雅典奧運會女子６９公斤級冠軍，她也極有可能在自己的級別上衛冕。
這也是北京奧運會舉重賽場截至目前最無懸念的一場比賽。陳艷青甚至需要將原本準備的兩個開把重量各降低２公斤來“適應”對手，這也導致了她需要“提前”出場。根據她原定的開把重量，她的出場次序基本要在所有選手結束比賽之後。
１００公斤、１０３公斤、１０６公斤，這樣的抓舉重量對於陳艷青而言毫無困難，２００６年她創造的世界紀錄高達１１１公斤。但這個重量已經領先第二名足足有７公斤。“陳艷青太強大了，”奪得二、三名的俄羅斯選手瑪·沙伊諾娃和朝鮮選手吳貞愛賽後異口同聲。中國女隊總教練馬文輝説：“陳艷青非常刻苦認真，她當過教練，能很快理解教練的想法和意圖。同時，這場比賽要比想象中容易得多，俄羅斯選手沒能發揮出她的最好成績。”
沒有人懷疑陳艷青奪冠的可能性，所有人都在期待她創造歷史，打破紀錄。
不過，這一次朝鮮人走在了前面。陳艷青挺舉開把降到１３０公斤，給了吳貞愛率先改寫挺舉奧運會紀錄的機會。吳貞愛在自己的最後一把舉起１３１公斤，這一重量打破了奧運會挺舉紀錄。此前，這一紀錄還停留在１３０公斤，陳艷青四年前奪冠時也只舉起１３０公斤。
但這個下午是屬於陳艷青的。１３２公斤、１３８公斤，陳艷青在兩次改寫奧運會挺舉紀錄的同時，還兩次打破自己保持的奧運會總成績紀錄。２４４公斤的總成績高出第二名沙伊諾娃１７公斤之多，吳貞愛和泰國選手旺·甲梅因同樣舉起２２６公斤，吳貞愛以０.１公斤的體重“優勢”摘得一枚銅牌。
“如果説２００４年雅典奧運會那塊金牌屬於我自己，那麼這塊金牌屬於所有支持我的人。”今年已經２９歲的陳艷青賽後用這樣一句話來表達自己內心最深處的感情。
而女舉兩金到手也讓馬文輝頗為高興，他表示，後面的６９和７５公斤級都要做打硬仗的準備，爭取為女舉畫上圓滿句號。
8月11日，中國選手陳艷青在領獎臺上。當日，陳艷青在北京奧運會舉重女子58公斤級決賽中以244公斤的總成績獲得金牌，並以138公斤的挺舉成績和總成績打破了的奧運會紀錄。 新華社記者 武巍 攝
三度退役助我蟬聯奧運冠軍----世界女舉首位奧運會兩連冠陳艷青的故事
新華社北京８月１１日電 (新華社記者劉陽 徐徵 顧涓)蘇州女孩陳艷青是中國舉重隊裏“説話最不算數”的運動員。退役，復出，再退役，再復出，她從２０００年起宣佈退役三次，又三次回到舉重房重操舊業，但最終卻在北京奧運會上成為女子舉重奧運歷史上首位兩連冠選手。
“我知道自己這麼多年一直在練與不練之間反反復復，但我私底下認為，正是因為我總是給自己一個緩衝的時間，才能保持最好的身體狀態，拿到兩塊奧運金牌。”陳艷青説。
與很多中國運動員不同，陳艷青的比賽狀態很輕鬆。１１日下午比賽開始前，１２名參賽選手集體到場上亮相，就屬她表情最自然，頗有大將風範。
在賽後新聞發佈會上，陳艷青激動地説：“雅典奧運會時，我以為這塊金牌就是屬於我一個人的。現在，這塊金牌，屬於所有支持過我的人。”
最低調的復出
２００６年底多哈亞運會贏得金牌後，陳艷青低調退役，繼續在蘇州大學工商管理系讀研究生學位。但是５個月後，她又悄悄地出現在國家隊在北京的訓練館裏，躲在一幫小字輩的後面默默地重新舉起曾讓她厭煩的杠鈴。
這是她從２０００年以來，第三次宣佈退役後的復出。
冰冷的杠鈴到底有什麼魅力能吸引住這個２９歲的女孩子？陳艷青今年６月曾在天津轉訓時這樣對本社記者説：“我想練習舉重就如同你們體育記者的工作一樣，有時候覺得壓力大、想逃避，但是你就是無法割捨這份工作帶給你的激情和榮譽。”
僅僅經過３個月的訓練，陳艷青在２００７年８月的一次國家隊內部測試中，再次成為該級別的佼佼者，不得不讓人驚嘆她神奇的恢復速度。
悉尼奧運會女子５３公斤級冠軍楊霞曾是陳艷青在國家隊的室友，如今已經為湖南體育局官員的她提起老朋友，也帶著讚嘆的口氣：“我真佩服陳艷青！我們是隊友時，就看她練得特別輕鬆。更可貴的是，她的訓練效率高，只要給她一段時間恢復，她就能舉到最好。”
陳艷青的教練曹新民曾説：“陳艷青天生就適合練舉重，她柔韌性特別好，力量又大，技術一直比較固定，最可貴的是，她練舉重１８年來沒有大的傷病，這不能不説是個奇跡。”
在今年４月的全國錦標賽暨奧運選拔賽上，第三次復出的陳艷青以２４５公斤的總成績奪冠，確定了自己在該級別的統治地位。奧運會的大門再次向她敞開。
願為奧運會放棄青春
雅典奧運會冠軍、２００５年全國運動會冠軍、東亞運動會冠軍，三個冠軍頭銜卻讓陳艷青在２６歲時做出了退役的決定。在澳門參加完東亞運動會後，陳艷青當著電視臺的攝像機鏡頭痛哭流涕，宣佈自己正式退役。
結果２００６年１月，她回到國家隊一聲不吭地繼續苦練，並在當年的全國錦標賽上再次力壓群芳。那時説到自己食言重返舉重時，陳艷青難為情地笑了。她説：“我決定退役時想，如果繼續練到２００８年，已經快３０歲了。我不希望自己到了３０歲的時候還沒有享受過青春。”
選擇復出，也就意味著這位雅典奧運會冠軍在３０歲前將在舉重館裏度過自己的青春。對此，陳艷青説：“北京奧運會是百年一遇的機會，為了這個機會，我願意放棄自己的青春。我去年退役時一直在哭，我知道自己還是對舉重有感情。”
教練曹新民透露，即使是第二次復出，陳艷青在情緒上也有過波動，動過不練的念頭，但每次找教練談心“宣泄”後，又高高興興地繼續訓練了。
陳艷青１９７９年出生在山清水秀的蘇州西山，父母都是果農。她在１９９５年便入選國家隊，兩年後獲得第一個世界冠軍。２０００年，女子舉重成為奧運會正式比賽項目，但中國隊當年卻放棄了陳艷青所在的級別。無緣奧運會的陳艷青一氣之下宣佈退役。這是她第一次退役。那時，她以為自己永遠與奧運夢想作別。
雅典奧運會前，在曹新民的鼓勵下，已經成為兼職舉重教練的陳艷青抱著試試看的心理參加了國內奧運會選拔賽，卻意外地收穫了遲到４年的奧運會入場券，在２５歲那年收穫了第一塊奧運會金牌。
“冷靜面對是最好辦法”
生活中的陳艷青喜歡駕駛、閱讀，還喜歡看乒乓球和射擊比賽。由於在是否練習舉重這個問題上舉棋不定，陳艷青時不時感到壓力，並承認這樣的壓力“讓脾氣變得很壞”。她坦承：“有時我無法控制自己，即使很小的事也能激怒我。隨著年齡的增長我變得逐漸成熟起來，閱讀教會我如何排解憤怒。我意識到不管情況有多糟，冷靜面對是最好的辦法。”
備戰雅典奧運會時，陳艷青説自己當時已經達到了忘我的狀態，這樣的狀態也是備戰北京奧運會時她急於獲得的。每屆奧運會前，中國隊在女舉名單的確定問題上總是充滿了激烈的競爭，這次北京奧運會也不例外。但是在名單確定前，陳艷青的內心卻很平靜，她説：“也許是因為以前的挫折吧，我現在覺得看淡一切才最重要。”
北京奧運會後，陳艷青有很多計劃。她説她想回家幫父母種地；她説她想找個男朋友，因為這些年練舉重“練得沒有七情六欲”；她説她要讀蘇州大學應用心理學博士學位，成為中國隊的第一個博士運動員。
在運動員身份的背後，陳艷青還有一個身份－蘇州體育局副局長。北京奧運會後，這位“女強人”是否打算第四次退役，變身體育官員？
她不好意思地笑了：“每次宣佈退役後，結果都和原來想的不一樣。這次我什麼都不敢説了。”
陳艷青成就奧運歷史首個女舉兩連冠
新華社北京８月１１日電 當獲得奧運會冠軍都不再令人驚奇，似乎只有創造歷史才足夠表現陳艷青在女子５８公斤級中的霸主地位。
在１１日的北京奧運會女子５８公斤級比賽中，陳艷青分別兩次刷新奧運會挺舉和總成績紀錄，以２４４公斤的總成績傲視群芳，同時還將奧運會女舉衛冕第一人的頭銜永久保留。
"如果説２００４年雅典奧運會那塊金牌屬於我自己，那麼這塊金牌屬於所有支持我的人，"陳艷青賽後説。
這位女舉的傳奇人物曾經三次退役，三次重返舉重臺，在創造了雅典的驚喜後，她不僅再次贏得金牌，還改寫了女子舉重的歷史。
女子舉重在２０００年成為奧運會正式比賽項目，在１１日的比賽前，還沒有哪位女力士能夠連續兩次站在奧運會的最高領獎臺上。今天，陳艷青做到了。
這個下午屬於陳艷青
這是北京奧運會舉重賽場到目前為止最無懸念的一場比賽。陳艷青甚至需要將原本準備的兩個開把重量各降低２公斤來"適應"對手，這也導致她需要"提前"出場。根據她原本的開把重量，她的出場次序基本要在所有選手結束比賽後。
１００公斤、１０３公斤、１０６公斤，這樣的抓舉重量對於陳艷青而言毫無困難－－２００６年她創造的世界紀錄高達１１１公斤－－但這個重量已經領先第二名足足７公斤。"陳艷青太強大了。"奪得二三名的俄羅斯選手瑪·沙伊諾娃和朝鮮選手吳貞愛賽後異口同聲。
沒有人懷疑陳艷青奪冠的可能性，所有人都在期待她創造歷史，打破紀錄。
這個下午是屬於陳艷青的。１３２公斤、１３８公斤，陳艷青在兩次改寫奧運會挺舉紀錄的同時，還兩次改寫自己保持的奧運會總成績紀錄。２４４公斤的總成績高出第二名沙伊諾娃１７公斤之多，吳貞愛和泰國選手旺·甲梅因同樣舉起２２６公斤，吳貞愛以０.１公斤的體重"優勢"摘得一枚銅牌。
"金牌不屬於我自己"
提到自己多次退役，陳艷青自己都覺得不好意思。儘管今天她輕鬆奪冠，但她卻説："其實我每把舉得都不輕鬆。四年的路走得太長了。"
雅典奧運會後，陳艷青從來都沒有想過有朝一日能夠參加北京奧運會。她説："當我決定為北京奧運會一搏後，我知道這條路會走得非常艱苦。這些年，我有很多次猶豫，並不是每天都能像今天這樣燦爛。但是很多人都在支持我，是他們讓我堅持走完這條路。"
"如果説２００４那塊金牌屬於我自己，這塊金牌屬於所有支持我的人。"今年已經２９歲的陳艷青賽後用這樣一句話來表達自己的感恩之心。
至於成為奧運會女舉衛冕第一人，陳艷青則非常低調，她説："這完全是因為我的級別在前面。我的師妹劉春紅也非常優秀，如果不是因為她的比賽時間在我後面，我相信她一定也能成為第一個衛冕冠軍。" 劉春紅將在１３日出場，為衛冕女子６９公斤級冠軍而戰。
"再也不敢説退役"
蘇州女孩陳艷青是中國舉重隊裏"説話最不算數"的運動員。２０００年，去不了悉尼奧運會，她宣佈退役。２００５年，奪得全運會和東亞運動會金牌後，她再次宣佈退役。２００６年多哈亞運會摘金後，她第三次宣佈退役。每次退役，都變成了下一次復出的起點。
"我知道自己這麼多年一直在練與不練之間反反復復，但我私底下認為，正是因為我總是給自己一個緩衝的時間，才能保持最好的身體狀態，拿到兩塊奧運金牌。"陳艷青説。
冰冷的杠鈴到底有什麼魅力能吸引住這個２９歲的女孩子？陳艷青今年６月曾在天津轉訓時這樣對新華社記者説："我想練習舉重就如同你們體育記者的工作一樣，有時候覺得壓力大、想逃避，但是你就是無法割捨這份工作帶給你的激情和榮譽。"
悉尼奧運會女子５３公斤級冠軍楊霞曾是陳艷青在國家隊的室友，如今已經是湖南體育局官員的她提起老朋友，也帶著讚嘆的口氣："我真佩服陳艷青！她的訓練效率高，只要給她一段時間恢復，她就能舉到最好。"
陳艷青的教練曹新民曾説："陳艷青天生就適合練舉重，她柔韌性特別好，力量又大，技術一直比較固定。最可貴的是，她練舉重１８年來沒有大的傷病，這不能不説是個奇跡。"
而女隊總教練馬文輝則表示，陳艷青曾在江蘇隊兼職教練的經歷，讓她具備了比別的運動員更強的理解力。
北京奧運會後，陳艷青有很多計劃。她説她想回家幫父母種地；她説她想找個男朋友，因為這些年練舉重"練得沒有七情六欲"；她説她要讀蘇州大學應用心理學博士學位，成為博士運動員。
在運動員身份的背後，陳艷青還有一個身份－－蘇州體育局副局長。北京奧運會後，這位"女強人"是否打算第四次退役，變身體育官員？
她不好意思地笑了："每次宣佈退役後，結果都和原來想的不一樣。這次我什麼都不敢説了。"（參與采寫記者劉陽、顧涓、岳連國、王恒志、吳陳、徐徵）
