“很中國、很開心”
——外國遊客鍾情衚同奧運人家
新華社北京8月14日電(姬少亭 戴盈 富夢瑤)“你好!Hello!Salut!”一大早,北京前馬廠衚同的霍家大院就熱鬧起來,黑羽黃翎的鷯哥在一人高的大鳥籠裏蹦來跳去,用漢語、英語、法語等多種語言跟院子裏的客人打招呼。
奧運會開幕後,像霍家大院一樣,北京許多“奧運人家”裏來了説著不同語言的客人,各種文化在這裡交融碰撞,鷯哥只是一個小小例證。
“奧運妹妹,為你加油”
一大早,27歲的西班牙女孩烏昂·喬勞特從鷯哥清脆的叫聲中醒來,穿上中國傳統印花的藍色連衣裙,準備和男友一起去買給運動員妹妹加油助威的小玩意兒。
“我們現在要去買哨子呀、塑料小拍手那些東西啦!”這位金髮碧眼的嬌小姑娘揮揮手,做出加油的樣子,一臉興奮。
“比我小兩歲的妹妹馬婭倫要參加皮划艇比賽,我們就跟著她來了,一定要支持她!”喬勞特説。
其實喬勞特一家都到了北京,“爸爸也來了,住在酒店裏面,但是我喜歡衚同,因為這裡很中國。我一進來就──啊,太美啦!”喬勞特做吃驚狀,笑著説。
霍家大院雕花窗欞、油彩梁棟,院內絲瓜涼亭、青花瓷桌,又有蟈蟈、鷯哥合唱,滿是古都人家的氣息。身為電腦設計師的喬勞特説她最喜歡這個院子的“空間感”──“這裡很有層次,充滿中國韻味。”
男朋友伊戈爾·安德烈是被喬勞特拉來的,他覺得這裡最大的優點就是可以“認識不同的人”,他期待著在這個北京院落交到五大洲的朋友。
白天觀賽,晚上泡吧
每天一大早,來自新西蘭的5位年輕人就換上運動裝、披上新西蘭國旗看比賽去了。
26歲的新西蘭姑娘勞倫·凱恩説:“我們一共有100來張票,自行車、網球和皮划艇都是不能錯過的項目。”
到了晚上,他們又奔酒吧而去。霍家大院就在北京著名的酒吧街什剎海附近,環湖的岸邊,許多客人都匯聚在電視機前,邊看比賽邊喝啤酒,這五個二十多歲的年輕人也不例外,常到了後半夜才回來。
觀賽和泡吧之餘,凱恩和她的朋友們也愛和霍家大院的主人聊天。
“這四男一女可是院子裏的寶貝,大家都很喜歡他們。”23歲的小主人王恒説。前兩天就有兩個新西蘭男孩約了瑞典來的姑娘一起爬長城。
勞倫·凱恩和她的朋友們還特地把自行車從新西蘭運來,打算奧運結束後騎著自行車走街串巷,深度體驗北京人的生活。
一切自助,熱情剛好
王恒的姥姥李秀實一襲素色鉤花旗袍,兩手端著燒餅和豆漿,給忙裏忙外的孫子做早飯。這位80歲的老太太看到這麼多外國客人,心裏真高興。
加上王恒的媽媽王克俊,祖孫三代都特別學了點英語,想好好為客人服務。
“沒想到他們都不用我們操心,喝水、吃飯、收拾屋子──什麼都是自助的。”李秀實説。
這位曾做過校醫的奶奶非常關心客人,又覺得有勁沒處使。她説:“眼瞅著家裏的絲瓜都熟了,我很想給客人們炒個絲瓜雞蛋嘗嘗,又怕他們吃不習慣拉肚子,只好作罷。”
“奧運人家名聲在外,記者們也聞風而來。56歲的王克俊説,最近可真來了不少記者,別説全國各種大小報紙,就連中央電視臺、美聯社、路透社、日本NHK電視臺都來過了,“我們特別害怕影響客人休息,都讓記者們晚點來,早點走,晚上一般都會謝絕採訪。”
不過,也有客人偏偏愛熱鬧。
42歲的歐德特·賴希來自荷蘭,和40歲的丈夫皮蒙·范就是這樣一種人。賴希跟王恒説:“我們很喜歡跟新西蘭的幾個孩子聊天,也喜歡跟記者們聊天,這讓我們了解到不同的文化。”