![9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加緊施工。目前,連接三峽大壩上遊庫區和下游湖北省宜昌市城區的三峽翻壩高速公路正在加緊建設。三峽翻壩高速公路全長約58公里,其中橋隧佔路線總長一半以上,設計時速80公里,為四車道高速公路。工程概算總額40余億元,2008年4月1日開工,建設工期48個月。三峽翻壩高速公路的建設,對充分發揮長江黃金水道功能、保障三峽工程運行安全、加快庫壩區資源開發具有重要意義。新華社記者 郝同前 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/00123f37ba1f0a31f8cc01.jpg)
9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加緊施工。目前,連接三峽大壩上遊庫區和下游湖北省宜昌市城區的三峽翻壩高速公路正在加緊建設。三峽翻壩高速公路全長約58公里,其中橋隧佔路線總長一半以上,設計時速80公里,為四車道高速公路。工程概算總額40余億元,2008年4月1日開工,建設工期48個月。三峽翻壩高速公路的建設,對充分發揮長江黃金水道功能、保障三峽工程運行安全、加快庫壩區資源開發具有重要意義。新華社記者 郝同前 攝
![9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加固隧道內壁。新華社記者 郝同前 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/00123f37ba1f0a31f9a803.jpg)
9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加固隧道內壁。新華社記者 郝同前 攝
![9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加緊施工。新華社記者 郝同前 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/00123f37ba1f0a31f9df04.jpg)
9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路龔家壩隧道加緊施工。新華社記者 郝同前 攝
![9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路工地進行測量工作。新華社記者 郝同前 攝](http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn//jrzg/images/images/00123f37ba1f0a31fa3a01.jpg)
9月10日,建設者在秭歸縣三峽翻壩高速公路工地進行測量工作。新華社記者 郝同前 攝