新華社北京１０月１４日電 據國家地震臺網測定，北京時間２００８年１０月１４日零時５分，在中國、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦交界地區（北緯３９．５度，東經７３．７度）發生５．３級余震。