新華社青島１０月２３日電（記者 徐冰 王志）太陽能電板、污水回收利用、村居“一體化”能源生態模式……２３日，在青島國際會展中心舉行的２００８首屆中國國際循環經濟成果交易博覽會上，一大批先進的循環經濟技術為我國城鄉居民描繪出美好的未來生活。

    在展會上，一棟二層樓房吸引了眾多參觀者的目光。這棟樓房的墻體全部使用新型節能環保建材，節能門窗使得保溫性能提高３０％；在樓層外側，層疊狀展開的太陽能板和旋轉的風車，分別將太陽能和風能轉化為電能，供室內電器和廚房使用；生活污水經回收裝置處理後，直接可作為衝廁和植物灌溉用水使用……

    正在參觀這棟節能建築的青島市民孫秀真老人高興地説：“住在這樣的房子裏，既節能又環保，實在太舒服了。”

    作為我國首次舉辦的綜合性、國際化循環經濟主題展會，本屆博覽會吸引了包括１００多家外商在內的千余家單位和企業前來參展。展會上特別推出的建築節能、循環農業等區域，不僅展示出最新的高科技循環經濟技術，而且很多為民所用，讓老百姓能直接體會到循環經濟帶給他們的生活改變。

    作為農業大國，我國農村秸稈等生物質能資源豐富，但千百年來農民都是把它們作為生火做飯的柴草燒掉，能源利用效率低，還産生大量煙霧污染空氣。

    在博覽會上，一戶設施齊全的農村住宅被“搬”進了展廳。使用高科技的壓棒設備，秸稈和雜草被直接壓成高密度的優質燃料木棒，取代了煤，變廢為寶。使用生物質爐燃燒氣化産生熱量加熱水箱水，再配套連接相應的管子，解決了農民冬季取暖問題。

    此外，人和牲畜的糞便通過管道直接進入沼氣池，發酵後産生的沼氣可直接用於廚房做飯，沼肥則可施用於種植蔬菜。使用沼氣熱水器，農民可隨時洗上熱水澡，而沼氣燈發出的光亮相當於６０瓦電燈泡，環保、節能、減排，一舉多得。

    以“發展循環經濟，建設資源節約型和環境友好型社會”為主題的本屆中國國際循環經濟成果交易博覽會，通過展會平臺，全面推廣和應用能源資源節約與環境保護技術與裝備，促進了國內外循環經濟技術交流合作，深化了循環經濟理念。

    前來參加展會的美國環保協會中國項目首席經濟學家杜丹德對記者説，近年來，中國循環經濟發展迅速，不僅提高了企業的資源循環利用效率，改善了環境質量，而且很多技術讓居民直接受益，改善了居民生活質量。今後，中國的循環經濟發展潛力仍舊十分巨大。