新華社北京１２月４日電（記者譚晶晶、侯麗軍）中國人民銀行行長周小川４日在參加第五次中美戰略經濟對話時表示，美方應不斷評估其應對金融危機系列措施的適度性、有效性，及時加以調整和補充，充分考慮這些措施可能對全球經濟産生的影響。

    中國人民銀行國際司司長金琦援引周小川的話稱，美方為了應對金融危機，已經採取了貨幣政策和財政政策等一系列措施，中方希望這些措施儘快在維護穩定、恢復信心、遏制經濟下滑中發揮積極作用。

    周小川認為，過度消費高負債的增長模式，是産生美國金融危機的重要原因。作為全球最龐大和重要的經濟體，美國應該主動加快國內調整，適當提升儲蓄水平，減少貿易和財政赤字。此外，各方要防止貿易保護主義，共同努力推動多哈回合談判早日取得積極進展。為促進經濟平衡增長，增強全球經濟活力創造更為有利的環境。

    第五次中美戰略經濟對話于４日至５日在北京舉行，雙方圍繞“奠定長久的中美經濟夥伴關係的基石”的主題展開討論。

周小川：中美兩國應加強衍生品等新型金融産品監管

    新華社北京１２月４日電（記者侯麗軍、譚晶晶）中國人民銀行行長周小川４日表示，中美兩國應加強合作，加強衍生品等新型金融産品和非傳統銀行機構的監管。

    中國人民銀行國際司司長金琦在第五次中美戰略經濟對話期間的新聞發佈會上轉述了周小川的講話。周小川在講話中表示，為了加強宏觀經濟管理，促進經濟平衡，雙方應進一步加強審慎監管，在促進發展的同時，維護金融穩定。

    周小川説，近年來，中國通過大力推進金融改革，加強金融監管，從而實現了金融穩定和發展的雙重目標。中國金融機構治理結構不斷完善，資産質量顯著改善，資本充足率大幅度提高，金融市場建設不斷加強，對金融機構和金融市場的監管不斷完善。

    “在此次嚴峻的全球金融危機爆發和蔓延的環境中，總的來看，中國金融體系保持了穩健、安全。國際、國內對中國金融穩定是有信心的。”周小川説。

    周小川同時表示，今後還將密切關注國內金融機構的經營狀況和風險狀況，密切關注境外金融市場變化，加強境外投資風險管控，加強跨境資本流動監管。

    周小川指出，這次金融危機暴露出美國金融機構風險管理和系統性監管管理上的很大缺陷，應當吸取教訓，處理好風險和受益、監管和創新的關係。

    他呼籲中美兩國加強合作，落實２０國集團領導人金融市場和世界峰會確定的原則和行動計劃，在改進監管制度，完善會計標準，改革監管體制，加強衍生品等新型金融産品和非傳統銀行機構的監管，推進國際貨幣金融體系改革等重大問題上，共同推動，取得實質性成果。