新華社北京４月１７日電（記者 侯麗軍）中國阿拉伯友好協會和巴林駐華大使館１７日在北京舉行招待會，共同慶祝中國與巴林建交２０週年。

    中國人民對外友好協會會長陳昊蘇在招待會上致辭説，中國與巴林建交２０年來，各領域友好合作關係發展順利。雙方政治互信不斷加強，各層次人員往來日益頻繁。近年來，兩國經貿合作穩步展開，特別是在工程承包、技術培訓、金融等領域的合作取得積極進展。雙方在文化、新聞、衛生、農業等領域的友好交流與合作富有成效。

    陳昊蘇表示，中方珍視同巴林的友誼，願同巴林一道，以建交２０週年為契機，加強雙方各層次交流，深化務實合作，推動雙邊友好關係不斷取得新的發展。

    巴林駐華大使貝碧·阿拉維在致辭中説，於今年年初成立的巴林中國友好協會將對兩國在各個領域的關係發揮作用，希望在不久的將來能夠看到這個由巴林企業家、外交官和中國友人組成的協會為鞏固雙邊關係作出努力並取得成果。

    全國人大常委會副委員長司馬義·鐵力瓦爾地、中國阿拉伯友好協會會長鐵木爾·達瓦買提、外交部部長助理翟雋，以及相關學術機構、企業代表、巴林戰略研究中心代表團、阿拉伯國家駐華使節和阿盟駐華代表等約１１０人出席了招待會。