新華社北川５月１１日電（記者 史春東）１１日上午，飛人劉翔趕赴四川地震災區，去北川平安小學給孩子們上體育課、做遊戲，劉翔的到來，給孩子們帶來了歡笑與鼓勵。震後一年，近百位奧運、世界冠軍赴災區加油鼓勁，他們用體育精神鼓舞災區群眾重建家園，戰勝困難。

    “５·１２”汶川地震發生，災區人民生命財産損失嚴重。去年５月２０日，鄧亞萍、莫慧蘭、高敏、孫海濤等奧運會冠軍、殘奧會冠軍第一批赴災區，在青川、綿陽等地做災區心理救治志願者。隨後，李寧、張山、楊淩、李春陽等也進入災區做支持活動。李寧、鄒凱、楊淩、張國政、馬燕紅等還各向災區捐款１００萬元。

    北京奧運會以後，姚明赴災區看望學生。國家乒乓球隊的全體運動員、教練員也到北川中學慰問師生，並捐資４００萬元。李寧更是先後四次赴災區，為北川貫嶺鄉中心小學等三所學校各捐款１００萬用以修建運動場。劉翔與教練孫海平成為體育選手與教練中個人捐款最多的人。

    今年１月中旬，體壇風雲人物提名獎揭曉儀式在成都舉行，獲得提名的鄒市明、馬琳、仲滿、鄒凱、張怡寧等二十余名北京奧運冠軍、殘奧冠軍和體育明星分赴四川綿竹、什邡、綿陽、德陽等地震重災區的板房、學校、殘疾人服務中心等場所，開展了一系列的公益行動。而奧運會冠軍林丹、張娟娟、楊威、劉子歌等以及北京奧運會安保團隊代表、開閉幕式創作團隊代表、奧運村團隊代表也都先後抵達災區，參加慰問活動。

    鄧亞萍在災區接受採訪時説：“體育能夠給那些心理受到創傷的人帶來精神安慰，讓那些受傷的孩子們意志更加堅強，因此我們要發揮體育改變世界的能力，把不輕言放棄的生活態度傳遞給受災群眾。”

    四川省體育局局長朱玲説，冠軍們的到來將自己奮勇拼搏、不斷進取的體育精神傳遞給災區群眾，鼓舞和激勵災區人民重建家園，開始新的生活。