新華社突尼斯５月１１日電（記者劉順）中國－阿拉伯國家合作論壇第三屆“中阿關係暨中阿文明對話研討會”１１日在突尼斯科學、文學和藝術學院開幕。

    中方代表團團長、全國政協副主席白立忱在開幕式上發表講話。他説，近年來，中阿友好合作關係進入新的歷史發展階段。積極和富有成果的文明對話是中阿友好的堅實基礎之一，中阿共同主張尊重文明的多樣性和發展模式的多樣化。白立忱充分肯定了中阿關係研討會在促進中阿文明交流方面的重要作用和已取得的成績。

    阿拉伯國家聯盟（阿盟）副秘書長納法蒂和突尼斯文化和遺産保護部長巴斯蒂也分別發表了講話。他們讚賞中國對阿拉伯正義事業的支持，強調阿方願進一步加強與中方的文明對話，增進相互了解，雙方共同應對挑戰，為世界的和平與繁榮做出貢獻。他們強調，中阿合作論壇的成立是新時期中阿關係發展新的里程碑，阿方願在論壇框架下與中方進一步密切各領域合作，全面提升雙方友好合作關係的水平。

    開幕式結束後，白立忱還為“阿拉伯著作中文譯著展”剪綵。

    本屆研討會為期兩天。來自中國外交部、文化部、新聞出版總署的官員和相關專家學者以及１５個阿拉伯國家和阿盟的官員和學術界人士共約８０人與會。研討會圍繞“阿拉伯文化中的中國和中國文化中的阿拉伯人”、“中阿文化中人與自然的共同價值觀”等議題進行討論，並通過成果文件。