新華社上海６月９日電（記者仇逸、沈而默）來自美國新奧爾良市市長辦公室的消息稱，市長雷·納金因所乘坐的航班中發現甲型Ｈ１Ｎ１流感患者，正在上海接受隔離醫學觀察，同時接受隔離醫學觀察的還有雷·納金的夫人和一名安保人員。

    新奧爾良市政府發言人詹姆斯·羅斯９日在電話中告訴記者：納金市長抵達上海的航班同行乘客中有人發現患有甲型Ｈ１Ｎ１流感。納金市長目前身體狀況良好，沒有出現任何流感症狀。此次旅行的目的是進行商務考察。

    記者從上海市衛生部門獲悉，上海市發現的第十例甲型Ｈ１Ｎ１流感確診病例（法國籍）有３９名密切接觸者，已經全部採取了集中醫學觀察、居家醫學觀察和告知隨訪等措施。其中有３名美國人目前在南匯區錦江之星賓館接受為期７天的隔離醫學觀察。