新華社北京７月６日(新華社記者王宇、劉詩平)對人民幣國際化來説，７月６日是個值得紀念的日子。中國銀行和交通銀行當日在上海啟動跨境貿易人民幣結算業務，首批業務成功。這是自國務院決定開展跨境貿易人民幣結算試點之後一個重要進展，不僅受到我國外貿企業普遍歡迎，而且引起國際市場高度關注。

    跨境貿易中以人民幣進行結算，不僅將有效降低企業在貿易中面臨的匯率波動風險，同時也預示著在跨境貿易中人民幣從計價貨幣提升為結算貨幣，順應了國內外市場、企業的需求，有利於促進我國與周邊國家和地區的貿易發展。

    一直以來，我國對外貿易大都採用美元和歐元等國際貨幣進行結算。去年秋季國際金融危機爆發後，美元、歐元匯率波動劇烈，企業經營風險大大增加，市場上以幣值相對穩定的人民幣進行結算的呼聲日趨強烈。以人民幣進行跨境貿易結算，可以為企業簡化跨境貿易手續，降低交易成本，規避匯率風險，使進出口企業實現雙贏，在全球貿易低迷的大背景下有利於穩定雙邊貿易。

    跨境貿易人民幣結算業務的開啟，預示著人民幣國際化征程跨出堅實一步。縱觀世界金融發展歷史，一國貨幣若要成為國際貨幣，首先應成為區域內的貿易結算貨幣，其次應成為市場投資者的投資貨幣，之後才能成為全球儲備貨幣，完成國際化進程。

    人民幣國際化是我國經濟社會發展的必然趨勢。此次國際金融危機，暴露了以美元為核心的國際貨幣體系的內在缺陷，改革現有國際貨幣體系成為世界經濟穩定發展的迫切需要。減少對美元的依賴，讓人民幣走出國門並在國際貨幣體系中佔有一席之地，成為當前我國面對全球複雜金融形勢的應時之舉。

    千里之行，始於足下。啟動跨境貿易人民幣結算業務，表明了國內外市場對我國經濟發展的信心。但是，人民幣走向國際化的過程中既有機遇，也有風險，不可能一蹴而就，還需要走相當長的路，期間尤需加快體制創新。跨境貿易人民幣結算首批業務成功之時，這一點需要謹記。