新華社北京１月１９日電（記者王宇丹）中國人民對外友好協會和阿富汗駐華使館１９日在北京聯合舉辦慶祝中國－阿富汗建交５５週年招待會。

    中國人民對外友好協會會長陳昊蘇在致辭中説，自建交以來，中阿兩國保持著良好的合作關係，尤其是在阿富汗新政府成立後，雙方在各領域的友好往來日漸頻繁，兩國人民友誼不斷加深，兩國關係得到長足發展。

    陳昊蘇説，為進一步推動中阿民間交往，阿富汗中國友好協會已于２００９年重新組建，中國阿富汗友好協會也計劃於今年完成重組工作。這兩個協會的重建必將進一步推動兩國民間交流，增進雙方人民的友誼和了解。中國人民對外友好協會將為繼續加強中阿兩國民間友好合作貢獻力量。

    阿富汗副外長穆罕默德·卡比爾·法拉希説，建交５５年來，阿中兩國關係在不同領域得到全面發展。中國作為友好鄰邦，在我們國家最困難的時刻給予了我們全面的支持。阿富汗人民珍視與中國人民的友誼，將中國視為我們最為友好的鄰國之一。相信阿富汗中國友好協會將增進兩國人民的相互了解，並推動兩國關係繼續向前發展。

    外交部部長助理胡正躍、阿富汗駐華大使蘇丹·艾哈邁德·巴欣以及來自商務部、教育部、文化部、中聯部、貿促會等單位的代表共百餘人出席了招待會。

    中國和阿富汗于１９５５年１月２０日建交。