新華社布宜諾斯艾利斯２月２４日電（記者 馮俊揚 宋潔雲）“文化中國·四海同春”南美藝術團２４日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行了兩場慰問演出，受到當地華僑華人的熱烈歡迎。

    當晚的兩場演出均在布宜諾斯艾利斯市中心著名的雷克斯大劇院舉行，共有６０００余名在阿華僑華人和當地民眾觀看了演出。宋施慧的二胡獨奏充滿傳統的民族韻味；楊洪基、幺紅、劉燕燕和郭蓉的歌聲激起了觀眾的思鄉情懷；年輕魔術師李寧的魔術表演讓觀眾充滿猜想與好奇；雙胞胎滑稽演員劉全和、劉全利的滑稽戲《小鳥和蜜蜂》和觀眾形成熱烈互動，掌聲和笑聲不斷；黃宏、段小潔的小品《早點回家》更是笑倒觀眾一片。演出最後在楊洪基和幺紅的合唱聲中圓滿結束。

    藝術團團長、中國國務院僑辦副主任馬儒沛向在阿華僑華人致以春節問候和美好祝願。他指出，“文化中國·四海同春”大型春節文化活動滿足了廣大海外僑胞對中華文化的需求，推動中華文化走向世界，也撫慰了僑胞旅居海外的思鄉情愫，得到僑胞們的熱烈歡迎和高度讚譽。

    中國駐阿根廷大使曾鋼在致辭中説，“文化中國·四海同春”藝術團的訪問演出表達了祖國和人民對廣大旅阿僑胞的關愛和慰問，對弘揚中華民族精神、豐富僑胞文藝生活、凝聚僑團愛國熱情、促進僑界和諧發展均將發揮巨大作用和影響。

    阿根廷華僑華人聯合總會主席陳瑞平代表當地華僑華人對藝術團來訪表示歡迎。陳瑞平説，春節是所有旅居海外華人最想家的時刻，“文化中國·四海同春”藝術團的來訪和精彩演出給旅阿華僑華人帶來了回家的感覺。

    “文化中國·四海同春”活動由中國國務院僑辦和中國海外交流協會聯合舉辦。南美藝術團此前已成功地在巴拿馬和秘魯舉行了演出。根據日程安排，在結束對阿根廷訪問後，藝術團還將前往巴西進行慰問演出。

通訊：精神盛宴，文化橋梁
——“文化中國·四海同春”藝術團在阿根廷演出側記

    新華社布宜諾斯艾利斯２月２４日電（新華社報道員昔歡 記者馮俊揚）多年之後，當中國著名小品演員黃宏再次踏上阿根廷這片土地時，一張被保存了１３年的舊相片讓他感慨萬千。１９９７年，黃宏第一次來到阿根廷為旅阿華僑華人進行演出，福建籍華僑黃依泰與他拍攝了一張闔影。１３年後的今天，當黃宏跟隨“文化中國·四海同春”藝術團再次來到阿根廷時，當年觀看過他演出的老華僑們，帶著珍藏多年的合影和精心準備的禮物，以及一份他鄉遇故知的濃濃鄉情給了他一個意外的驚喜。

    ２４日晚，融合著歐洲風情和南美特色的阿根廷雷克斯大劇院內，“文化中國·四海同春”演出團全體演員和前來觀看演出的在阿華僑華人，在地球的另一端共同上演了一場具有東方韻味的視聽盛宴，讓春節祥和歡樂的氣氛在這個秋天的夜晚感染了所有人。

    演出以歌唱演員劉燕燕的一曲《在那東山頂上》拉開帷幕，悠揚的歌聲頓時勾起了在場觀眾的思鄉之情，之後的《青藏高原》和《好運來》更是將這種情緒推向了頂峰。

    春節是祥和而歡樂的，劉全和、劉全利兄弟倆與觀眾互動表演的滑稽劇《小鳥和蜜蜂》讓現場的歡聲笑語連綿不斷，魔術師李寧精湛的表演更是讓在場觀眾連連叫絕。

    青年歌手郭蓉除了演唱一曲融合了小提琴表演的《紅旗飄飄》之外，還特地為在場的福建僑胞們清唱了一曲著名的閩南語歌曲《愛拼才會贏》，除了贏得熱烈的掌聲外，還引起了全場的共鳴。

    二胡演奏家宋施慧演奏的一曲《賽馬》將觀眾帶到了祖國遼闊的內蒙古大草原，女高音歌唱家麼紅的一曲《今夜無人入睡》又仿佛讓人置身於意大利的夜空下，師承新鳳霞的評劇演員劉秀榮演唱了一曲《劉巧兒》的選段，又把時空拉回到了令人懷念的故園。

    黃宏、段小潔夫婦表演的小品《早點回家》風趣幽默，妙語連珠，既引得了在場觀眾笑聲不斷，又道出了在外辛苦打拼的華僑、華人最真切的心聲。已屆７０歲的著名男中音歌唱家楊洪基一連演唱了３首歌曲：《滾滾長江東逝水》《祖國，慈祥的母親》《莫斯科郊外的晚上》，歌曲貫穿古今中外，更表達了對祖國的深厚感情。

    藝術團團長、中國國務院僑辦副主任馬儒沛在演出結束時説，“文化中國·四海同春”本著為僑服務的宗旨，通過對中華文化的傳播，把歡樂祥和的春節氣氛帶給廣大僑胞，傳遞祖國對華僑華人的關懷之情，讓廣大海外華僑華人和祖（籍）國的交流更近。同時，演出的節目編排既體現了中國的傳統文化，也與時俱進地表現了文化的傳承和創新，有利於華僑華人感受祖（籍）國改革開放之後發生的巨大變化。

    帶著５歲的孩子來看演出的阿根廷華僑林惠玉女士説，她來阿根廷已１６年了，每年的春節都是在家裏和親戚朋友一起吃年夜飯度過的。而今年不同了，“文化中國·四海同春”藝術團帶來的表演讓春節更有“年味”，讓海外的僑胞們仿佛看到了一場春晚，更有“家就在身邊”的感覺。

    女留學生宋捷在觀看演出之後説，她注意到有很多阿根廷當地人也來觀看演出。相信在不久的將來，春節將不再僅僅是一個中國傳統的文化符號，它將像聖誕節一樣，成為一個全球性的節日。

    當晚２場演出氣氛熱烈，高潮迭起，獲得了圓滿成功。觀眾們陸續離開劇場，在星光下散去，但是環繞在心頭久久不能散去的，是當晚演出的最後一首歌：“我和我的祖國，一刻也不能分割，無論我走到哪，都流出一首讚歌……我親愛的祖國，我永遠緊依著你的心窩，你用你那母親的脈搏，和我訴説……”