新華社蘭州８月１０日電（記者 王艷明）截至１０日上午，有兩批舟曲災區的受傷人員被分別轉送至天水和蘭州，兩地醫療機構全力展開救治。

    ８月９日２０時，承擔轉運舟曲災區傷員的４架直升機，在飛往蘭州途中受惡劣天氣影響，轉降在天水機場。甘肅省衛生廳緊急通知天水市衛生局，全力救治機上搭載的１９名傷員，並連夜派出５名醫療專家趕赴天水指導救治工作。

    天水市衛生局醫政科科長楊智才介紹，１９名受傷人員被緊急安排到了天水市第一和第二人民醫院檢查治療。１０日上午，５名危重傷員中，已經有３名做了手術，其他兩名還在觀察治療中，目前沒有生命危險。另外，由於在泥石流災害中不同程度受了輕傷，對於同機到達天水的１７名陪員，天水市兩家醫院１０日上午也進行了門診檢查治療，並開展了心理干預。

    １０日上午，通過汽車轉運的１３名傷員到達蘭州，被緊急安排在甘肅省中醫院、蘭州軍區蘭州總醫院和甘肅中醫學院附屬醫院治療。甘肅省副省長鹹輝１０日下午趕赴這３家醫院，看望了受傷人員和家屬，就救治提出了要求。

    根據甘肅省衛生廳統計，截至１０日１５時，共有５４名舟曲災區的受傷人員住院治療，其中舟曲本地治療的２２人，轉運至外地的３２名。