新華社哈薩克斯坦馬特布拉克訓練場９月２６日電（記者 李宣良 岳連國）“和平使命—２０１０”聯合反恐軍事演習結束儀式２５日在哈薩克斯坦南部馬特布拉克諸兵種合成訓練場舉行，持續了１６天的演習圓滿落幕。

    位於馬特布拉克諸兵種合成訓練場野戰兵營裏，國旗獵獵，軍樂陣陣。哈薩克斯坦、中國、俄羅斯、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦５國參演官兵精神抖擻，整齊列隊。當地時間１０時許，演習結束儀式在參演官兵的歡呼聲中開始舉行。

    哈薩克斯坦參謀長委員會第一副主席久謝科耶夫少將宣佈，“和平使命－２０１０”聯合反恐軍演圓滿結束。

    在為演習中表現優異的參演官兵代表頒獎後，聯合導演部中方總導演馬曉天空軍上將、吉方總導演伊馬耶夫上校、俄方總導演彼得羅夫少將、塔方機動部隊司令法吉耶夫少將、哈方總導演邁克耶夫少將先後致辭。

    總導演們在致辭中指出，“和平使命—２０１０”聯合軍事演習的成功舉行，是各成員國應對新威脅、新挑戰，共同打擊“三股勢力”堅強意志和能力的鮮明體現，它表明上海合作組織是各成員國共同的家園，維護地區和平與穩定，促進地區發展與繁榮是各成員國的神聖使命。

    總導演們表示，和平與發展是當今世界主題，團結與合作是通往未來的必由之路。各成員國將更加緊密地攜起手來，為上海合作組織美好的明天，為上合組織在防務安全領域的合作取得更新、更美的成果而共同努力。

    致辭結束後，在馬特布拉克訓諸兵種合成訓練場高高飄揚的各國國旗依次緩緩降下。最後，各國參演官兵組成２０多個方隊，步伐整齊、軍容嚴整、口號宏亮，依次經過主席臺，接受檢閱。

    這次演習是上合組織框架內第七次聯合軍演，９月１０日在阿拉木圖拉開序幕。演習分為戰略磋商、戰役準備和戰役實施三個階段。哈、中、吉、俄、塔５國５０００余名官兵參加了演習。

"和平使命-2010"中方總導演馬曉天上將詳解軍演

    新華社哈薩克斯坦馬特布拉克訓練場９月１６日電（記者李宣良 岳連國）中國人民解放軍副總參謀長、“和平使命—２０１０”聯合軍演中方總導演馬曉天空軍上將，１６日在哈薩克斯坦馬特布拉克諸兵種合成訓練場中方參演部隊實兵演練指揮所舉行中外記者招待會。他表示，上合組織不是軍事同盟，“和平使命—２０１０”聯合軍演不針對任何特指國家，也不對任何國家構成威脅。在各成員國的共同努力下，這次演習一定能夠取得圓滿成功。>>>>詳細閱讀

駐哈中資機構慰問"和平使命—2010"中方參演部隊

    特布拉克訓練場９月１５日電（記者李宣良、岳連國）在中華民族傳統節日中秋節即將到來之際，駐哈薩克斯坦中資機構組成慰問團，給正在哈薩克斯坦參加“和平使命—２０１０”聯合軍演的中方參演部隊送來了祖國和人民的一片深情。

    １２日中午，一輛滿載月餅、水果、蔬菜等慰問品的貨車緩緩駛入中方參演部隊位於馬特布拉克諸兵種合成訓練場的野戰兵營，白色車身上“慰問親人解放軍”的紅色大字格外醒目，參演官兵們分列道路兩旁，對中資機構從數百公里以外的阿拉木圖前來慰問表示感謝。>>>>詳細閱讀