新華社天津１０月９日電（記者林小春、熊平）今年第四次聯合國氣候談判會議于９日在天津閉幕。《聯合國氣候變化框架公約》秘書處執行秘書克裏斯蒂娜·菲格雷斯在新聞發佈會上説，天津會議取得“切實成果”，目前各方距在年底墨西哥坎昆會議達成一攬子結構清晰的決議更近一步。

    這位聯合國氣候談判最高官員説：“天津會議開始時，我曾經説過，各方在本週要討論出什麼是坎昆會議能夠完成的，什麼要留給坎昆會議之後再做。現在，這項任務已經完成。”

    目前氣候談判的主要工作有兩個：一是逐條討論《聯合國氣候變化框架公約》特設工作組的談判案文；二是推動《京都議定書》特設工作組的主席案文變成談判案文。天津會議開始時，《公約》談判案文有７０頁，而《京都議定書》主席案文則達到５０頁。兩個案文能否變“薄”是輿論關心的熱點話題。

    對此，菲格雷斯説，最重要的並不是案文厚度問題，而是所列出的各種要素在談判中沒有一個被遺留在外，本次會議的工作是整理案文本身，而“剔除的作業”則要留給坎昆會議。

    菲格雷斯表示，在長期資金支持問題上，目前各方已“非常接近於”同意設立一個氣候基金。

    天津會議是坎昆會議前的最後一次工作會議，這也是中國首次承辦聯合國框架下的氣候談判會議。

    此前，菲格雷斯多次對中國承辦會議表示感謝。她指出，中國在非常短的時間承辦了會議，而且會議組織標準很高，她在天津見證了中國政府和人民在節能減排、發展綠色經濟、循環經濟的堅定信心。