新華社北京１０月１５日電（記者 張藝）新華通訊社與聯合國教科文組織１５日在京簽署合作備忘錄，雙方將在教育、科學和文化領域的新聞報道和項目舉辦方面開展合作。

    根據合作備忘錄，雙方將共同舉辦論壇、會議和其他活動以推廣聯合國教科文組織在教育、科學和文化領域的工作。新華社支持聯合國教科文組織《信使》雜誌的傳播；支持聯合國教科文組織記者實習機制，幫助確認有資格的青年記者或新聞專業學生在教科文組織總部或北京代表處參與教科文組織的新聞活動。

    新華社副社長周錫生表示，今天簽署的備忘錄是新華社履行社會責任的具體表現。聯合國教科文組織在全世界有１９０多個成員國，新華社在海外有１４１個分社，在國內有５１個分支機構，兩個機構聯手可以為世界進步與和平做出重大貢獻。

    聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃在視頻講話中表示，今天簽署的合作備忘錄具有歷史意義。聯合國教科文組織致力於世界和平與發展，新華社是世界最重要的通訊社之一，新華社在新聞報道領域專業性強，擁有龐大的新聞采編網絡，將為聯合國教科文組織工作的開展做出較大貢獻。

    此次合作備忘錄的簽署是新華社與聯合國機構的第二次合作。２００９年，新華社與聯合國兒童基金會共同發起世界媒體兒童日大型公益活動和２４小時環球直播報道。該合作備忘錄為新華社與聯合國機構的合作打下又一個堅實的基礎。

聯合國教科文組織對與新華社合作寄予厚望

    新華社巴黎１０月１５日電（記者 李學梅）新華通訊社與聯合國教科文組織１５日在北京簽署合作備忘錄，雙方在教育、科學和文化領域的新聞報道和項目舉辦方面開展合作。聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃同日在巴黎表示，該組織與新華社有著共同的信念，對雙方未來的合作寄予厚望。

    博科娃在接受新華社記者專訪時説，新簽署的協議對教科文組織來説有著至關重要的意義。首先，新華社是一家大型新聞機構，在海外設有１４０余個分社，實時報道世界各地發生的大事；第二，新華社擁有高素質的記者團隊；第三，教科文組織與新華社有著共同的信念，雙方都認為，教科文組織在其職權範圍內，即教育、科技和文化領域，需要更多的信息與交流。

    博科娃強調説，這是教科文組織首次與中國媒體簽署類似的合作協議。她説：“作為聯合國的一個分支機構，我們需要把自己的信息傳遞出去，讓世界不同角落的人都了解我們的工作。我們的信念是通過教育改善生活質量，讓文化與科技同發展相聯絡，同時推動各國的信息交流。我們對剛剛締結的夥伴關係感到深受鼓舞，我認為這是個歷史性的協議。”

    中國常駐聯合國教科文組織大使銜代表師淑雲向教科文組織和新華社簽署合作協議表示祝賀。她説，作為世界知名通訊社和聯合國在教科文領域的重要機構，雙方的合作向世界發出了一個強烈信號，即教科文組織的目標及其為和平與發展作出的貢獻將會在擁有１３億人口的中國得到史無前例的報道。此外，中國和教科文組織都在進行重要的改革，雙方有著強烈的合作意願，該協議的簽署為合作增添了新的內容。

    此次合作備忘錄的簽署是新華社與聯合國機構的第二次合作。２００９年，新華社曾與聯合國兒童基金會共同發起世界媒體兒童日大型公益活動和２４小時環球直播報道。