新華社北京１０月２６日電（記者楊維漢） 以“利用科技手段促進法院工作”為主題的第四次亞太司法改革論壇會議２６日在京開幕。中國首席大法官、最高人民法院院長王勝俊出席會議並致辭。

    王勝俊表示，發展是當代中國和世界的潮流，是解決人類社會存在的各種問題的關鍵，而改革開放是發展的強大動力。中華人民共和國成立以來，特別是改革開放以來，經濟社會和民主法制建設都取得了舉世矚目的成就。隨著人民群眾對公平正義需求的迅速增長，隨著市場經濟和民主政治建設的日益深入，司法改革逐漸成為國家法治建設中的一項主要內容。

    王勝俊表示，中國法院全面借助科學技術的力量，推行了一系列改革措施。實踐證明，科學技術已經成為實現司法公正的重要輔助手段，科學技術改變了司法的面貌，使正義的聲音傳播得更遠，使司法的觸角延伸得更長，使當事人參加訴訟比以前更加方便，使法院管理比以前更加規範，使正義之路變得更加平坦。

    王勝俊強調，通過司法改革促進社會公平正義的實現，已經成為世界各國普遍認可的基本規律。一個國家的司法制度在運行過程中必須不斷適應變化的新形勢，不斷解決出現的新問題，不斷吸收人類共同的司法文明成果。他表示，相信各國人民對司法正義的期待是相同的，各國法院進行司法改革的決心也是相同的，中國法院有信心，同亞太各國和地區的法院一道通過積極穩妥的司法改革，讓中國人民、亞太地區人民以及世界各國人民享受到更高質量的公平正義。

    據了解，亞太司法改革論壇會議首次在中國舉辦，共有中國以及來自２３個國家和地區的近百名代表參加。