新華社北京１月１９日電（記者吳晶晶）由５５７名中國科學院院士和中國工程院院士投票評選出的２０１０年中國十大科技進展新聞和世界十大科技進展新聞１９日在京揭曉。

    評選出的２０１０年中國十大科技進展新聞是：嫦娥二號成功發射，探月工程二期揭幕；“天河一號”成為全球最快超級計算機；我國首臺自行設計、自主集成研製的“蛟龍號”深海載人潛水器海試首次突破３７００米水深紀錄；京滬高鐵全線鋪通；我國科學家在水稻基因育種技術上獲突破性進展；我國科學家揭示致癌蛋白作用新機制；我國第一座快中子反應堆——中國實驗快堆實現首次臨界；我國成功實現世界上最遠距離的１６公里自由空間量子態隱形傳輸；全球第一個完全使用新一代合成法測序技術完成的基因組序列圖——“大熊貓基因組”發表；我國自主知識産權的煤代油制烯烴技術邁向産業化。

    評選出的２０１０年世界十大科技進展新聞是：科學家創造出第一個人造細胞，向人造生命邁出關鍵一步；科學家首次探測到暗物質粒子；發現對幾乎所有抗生素都有極高耐藥性的“超級細菌”；歐洲核子研究中心的科學家首次成功製造並捕獲反物質原子；ＩＢＭ發佈硅納米光子芯片技術；“普朗克”衛星繪出首幅宇宙全景；大型強子對撞機質子束流對撞首獲成功；“千人基因組計劃”獲得迄今最詳盡的人類基因多態性圖譜；歷時１０年的全球“海洋生物普查”項目發佈首份全球海洋生物普查報告；量子糾纏首次在電晶體線路中完美實現。

    由中國科學院院士工作局、中國工程院學部工作局和科學時報社共同組織兩院院士評選中國和世界十大科技進展新聞活動，至今已舉辦了１７屆，對公眾進一步了解國內外科技發展的動態，宣傳、普及科學技術起到了積極的作用。