3月27日，施工人員在三峽工程升船機工地進行混凝土澆築。當日，三峽水利樞紐工程垂直升船機一期工程混凝土澆築已達150米高程。預計到9月底將達190米高程設計。三峽升船機佈置在樞紐左岸，主要用於為大型客輪提供一個“電梯式過壩”的快速通道，將成為三峽雙線五級船閘“樓梯式過壩”的有效補充，大大提高船舶過壩效率。升船機將於2014年底建成試運行，2015年正式運行。新華社發（肖佳法 攝）

3月27日，建設者在三峽工程升船機工地施工。新華社發（肖佳法 攝）

3月27日，技術人員在三峽工程升船機工地進行結構監測。新華社發（肖佳法 攝）