新華社海牙８月１５日電（記者潘治）中國國家質量監督檢驗檢疫總局副局長孫大偉１５日在此間與荷蘭衛生、福利與體育大臣埃迪特·席佩斯共同簽署了中荷《消費品安全合作諒解備忘錄》。雙方強調，該備忘錄不僅將有助於提升雙邊貿易往來中消費品質量安全控制和檢驗等多個環節，並有望以此為基礎進一步促進中荷乃至中歐雙邊貿易的持續快速發展。

    孫大偉介紹説，該備忘錄的簽署是雙方主管部門在消費品領域落實中歐合作關係的一個具體的細化舉措。荷蘭作為歐盟成員國，多年來連續成為中國在歐盟的第二大貿易夥伴國，特別是荷蘭的鹿特丹港口是歐洲第一大港口，輻射到歐洲多個國家和地區，對中國的出口具有重要意義。

    “在消費品領域的合作，我們關注整個産品質量和貿易過程中的全過程，特別是對産品設計的要求，進口國的法律法規的要求，進口商如何履行進口責任，以及出口商、製造商如何履行進口責任，”孫大偉強調，“雙方政府部門試圖著眼于全鏈條的視野來加強合作，保證商品的質量和安全。”

    埃迪特·席佩斯在接受新華社記者採訪時表示，“我們雙方的這一合作將能促使中荷之間的貿易更加高效，對於雙方而言都具有重要意義。此外，協議還著眼于相關文件的交流和人員的交換培訓等，對於未來雙方加深合作也有著積極意義。”

    最新統計數據顯示，今年前４個月，中荷雙邊貿易額達到１９６．７億美元，同比增長２３．６％。２０１０年，中荷雙邊貿易額達到５６１．８億美元，比前一年增長３４．４％。２０１０年，荷蘭連續第八年成為中國在歐盟境內的第二大貿易夥伴國。