新華社杭州１２月１０日電（記者夏亮、張遙）作為中美乒乓外交４０週年系列活動的重頭戲之一，由中美兩國老將新秀共同進行的友誼賽１０日在浙江大學邵逸夫體育館舉行。

    ４０年前，中美兩國通過乒乓球這樣的民間交往融冰，終成一段佳話。為了重溫那段情誼，賽前雙方隊員一起觀看了中美友好交流圖片展，從抗戰時期的飛虎隊到周恩來總理接見美國乒乓球代表團，再到中國乒乓球代表團受邀在聯合國總部表演，照片記錄的只是一瞬，中美友誼卻從這些圖片裏得到了體現。

    杭州這幾天溫度驟降，體育館裏也沒有暖氣，對於來不及做太多熱身的老將們來説還是有些寒冷；但是笑容挂在每一個隊員的臉上。友誼賽每場比賽只進行一局，採用１１分制。

    儘管久疏戰陣，中國乒協副主席陸元盛和美國乒協主席彼得領銜的雙打比賽還是引爆了在場觀眾的激情。高調弧旋、大力扣殺，眼看就要得分了，沒想到對方一個箭步還能跟上，將球救起。雖然兩人步伐不如當年輕快，但依稀可見當年功力。在現場的歡呼聲中，比賽經常出現對攻場面，五六個回合下來不分勝負。

    在女雙比賽中，鄭懷穎和朱迪這對乒乓外交的歷史見證人再次在賽場上重逢。多年過去了，鄭懷穎對朱迪印象還是很深，“剛才和我們打的那個朱迪，她當時是美國隊最小的，才１５歲”。當年的小女孩朱迪，如今已年過半百，在美國做起了乒乓球器材的生意。比賽時，出於職業的習慣，朱迪還檢查了一下鄭懷穎的球拍，惹來現場主持的陣陣調侃和觀眾會心的大笑。由於語言不通，朱迪似懂非懂，轉過身來問觀眾為何發笑，一臉無辜。

    乒乓外交過去４０年了，在陸元盛眼裏，紀念這段歷史的意義還在於傳承。“希望年輕人能夠將乒乓外交的精神傳承下去”。友誼賽還安排了浙江大學的學生與美國老將切磋，年輕人初生牛犢不怕虎，扣殺穩準狠，而老將則沉穩老練、不慌不忙，興致高的時候，還玩起了胯下擊球等非常規動作，引來陣陣尖叫。

    這些年來，中國隊在乒乓球領域的地位無人能撼，同時越來越多的中國乒乓球選手走出國門，在他國落地生根。這次隨美國代表團來訪的全美單打冠軍蒂莫西·王，就是一名華裔，年紀不到２０歲。在陸元盛看來，中國球員選擇在異國他鄉打球，對促進乒乓球運動在世界範圍內的發展很有好處，“就像我們也希望一些高水平外國運動員來，提高我們籃球、足球的水平一樣”。

    近些年來，中國還在對一些乒乓球發展水平相對落後的國家實施援助計劃，“我們還提供一些器材給人家，所以説現在我們不光是拿奧運冠軍，我們乒乓球協會也希望能夠把援助計劃慢慢加大力度，去幫助其他一些地方提高水平”。