新華社北京１２月２８日電（記者周英峰、王飛）國務院２８日向全國人大常委會報告了關於加快轉變經濟發展方式工作進展情況。報告透出的信息提醒我們，形勢愈是嚴峻複雜，愈要堅定加快經濟發展方式轉變的決心。

    加快轉變經濟發展方式是我國“十二五”規劃綱要確定的發展主線。作為“十二五”開局之年，２０１１年我國經濟增長的協調性進一步增強，産業趨向協同發展，科技對經濟社會發展的支撐作用進一步顯現，經濟的可持續發展能力進一步提高，東中西部發展呈現良性互動態勢，農村公共服務水平得到進一步提升。轉變經濟發展方式在許多方面都取得實在進展，可以説開局良好，進展積極。

    在看到成績的同時，也要清醒地認識到，我國消費對經濟的拉動作用還不強，一産不穩、二産不強、三産不足的問題還比較突出，資源環境的約束還在強化，轉變發展方式仍然面臨諸多矛盾和問題，一些領域的進展和成效還不盡如人意，深層次的制約因素還沒有得到根本解決，“促轉變”依舊任重道遠。

    當前，“促轉變”處在更加嚴峻複雜的國內外環境中。從外部來看，歐債危機繼續深度演化，主要發達國家經濟復蘇乏力，世界經濟下行風險明顯加大。從內部看，經濟增長存在下行壓力，物價上漲壓力仍然較大，國際市場需求萎縮導致出口增速明顯下滑等等。在如此背景下，如果不能堅定決心，紮實推進經濟發展方式轉變，今後發展的代價會越來越大，空間會越來越小，道路會越走越艱難。

    在經濟增長存在下行壓力的情況下，需要的是拿出更大的精力、採取更有力的措施，但這並不意味著“促轉變”的步伐要放緩。要實現經濟全面、協調、可持續發展，最根本的還是要靠經濟發展方式的轉變。只有通過經濟結構的調整、科技創新的突破、改革步伐的加快，制約經濟社會發展的深層次問題才能得到根本解決，從而獲取更好更快的發展。

    轉變，不可能一蹴而就；轉變，愈艱難愈要向前。在不久前閉幕的中央經濟工作會議上，“穩中求進”被確定為明年發展的總基調。把握“穩”的同時強調“進”，就是希望抓住和用好重要戰略機遇期，在轉變經濟發展方式上取得新進展。我們期待，“加快轉變經濟發展方式”會成為廣大幹部群眾堅定不移的決心和腳踏實地的行動。