增進政治互信　推動經貿合作
——商務部副部長兼國際貿易談判副代表鍾山
談吳邦國委員長出訪歐洲四國經貿成果

    新華社西班牙塞維利亞５月２８日電（記者田帆　李忠發）中國商務部副部長兼國際貿易談判副代表鍾山２８日在接受記者採訪時表示，５月１５日至２８日，吳邦國委員長對荷蘭、克羅地亞、盧森堡、西班牙四國進行了正式友好訪問，分別和四國元首、議長及政府首腦會談會見，出席了一系列經貿活動，訪問取得圓滿成功。

意義重大　影響深遠

    吳委員長此次出訪，是在歐盟及歐元區經濟形勢複雜嚴峻、歐洲主權債務危機再起波瀾的背景下，中國領導人對歐洲的一次重大外交行動，充分顯示了中方對深化和歐洲關係的高度重視，也是全國人大常委會委員長首次訪問荷蘭、盧森堡和西班牙，是對克羅地亞時隔１２年的再次訪問，受到上述四國熱烈歡迎和高規格接待。訪問期間，吳邦國委員長和各國領導人就當前國際經濟形勢和歐債危機等深入交換了意見，表達了中國願與歐洲有關國家加強協調、深化合作、共克時艱的堅定態度，釋放出重要積極信號。這對促進有關國家經濟的平穩復蘇和發展、推動中國與往訪四國及歐洲地區的經貿關係、深化雙邊務實合作具有深遠意義。

    此次訪問正值中荷、中盧建交４０週年，中克建交２０週年，中西關係正處於歷史上最好的時期，到訪各國對此次訪問反響熱烈。荷蘭國際廣播電臺評論稱，王室罕見高規格會見吳邦國委員長，突顯了兩國外交和經濟關係的重要性，必將為雙邊經貿合作注入新活力。克羅地亞各界認為，發展對華經濟關係是當前雙邊關係重中之重，克方對基建領域合作充滿期待。盧森堡大公等表示，接待來自１３億人口的國家領導人，對僅有５０萬人口的盧森堡來説是莫大榮幸，將提升中國企業界對盧的認知，推動兩國企業開展更廣泛的合作。西班牙首相拉霍伊表示，新一屆政府將積極發展與中國的全面合作關係，繼續做歐盟內中國最堅定的支持者。西參議長提到，中國在西班牙最需要的時候及時伸出援助之手，西班牙人民對此銘記在心。《阿貝塞報》等西班牙主要媒體逐一報道了兩國企業簽約項目內容，認為此次活動反映了中西經濟關係的良好現狀，對促進西班牙出口和就業意義重大，有助於提升全球對西班牙經濟的信心。

明確重點　指明方向

    吳委員長在訪問期間表示，良好的政治關係應當促進雙方進一步深化經貿領域的務實合作。在全球金融危機的大背景下，務實合作尤顯重要，雙方應以合作抗風險，以合作促發展。歐洲是世界經濟的重要一極，穩定的歐洲符合中國利益，繁榮的中國有利於歐洲發展，中歐經貿合作健康持續發展對雙方具有戰略意義。歐洲是中國第一大貿易夥伴，中國是歐洲第二大貿易夥伴。中國正在積極實施“十二五”規劃綱要，加快轉變經濟發展方式。有關各方應充分發揮技術、資金和市場互補優勢推進全面深入合作。

    中國和荷蘭經濟互補性強、發展理念相同。雙方一致同意大力推動農業、高端製造、節能環保、新能源、生物技術等領域合作，力爭使中荷經貿關係再上新臺階，進一步增進兩國利益融合。荷方歡迎中國企業擴大在荷投資，將進一步在簽證、勞務許可等方面提供便利。

    克羅地亞區位優勢明顯，基礎設施投資潛力巨大。雙方同意把推進經貿合作作為現階段發展雙邊關係的重中之重，加緊推進基建、旅遊和農業等領域合作，積極探討裏耶卡港口改造和鐵路現代化項目合作，充分利用中國－中東歐國家１００億美元專項信貸額度和首期５億美元投資合作基金，共同探討合作建設工業園區的可能性，先行啟動若干示範性項目，引領雙邊經貿合作，促進該地區經濟發展。

    盧森堡是重要的國際金融中心之一，雙方就加強金融領域合作、擴大雙向投資、發揮盧促進對歐投資橋梁作用等達成共識。盧方承諾繼續堅持自由貿易政策，共同反對貿易保護主義，積極支持中國企業赴歐投資。雙方願密切宏觀經濟政策對話與協調，支持盧企業大力參與中國經濟結構調整和産業優化升級，提升在高新技術、現代服務業等新興領域合作。

    西班牙近期市場動蕩、經濟形勢複雜多變。雙方同意加緊可再生能源、交通、通訊、農業、生物技術等領域合作，擴大兩國旅遊業交流，加大推介力度，便利人員往來。吳委員長指出，中國消費市場很大，未來５年中國進口規模累計有望達到１０萬億美元。中國將鼓勵企業進口葡萄酒、橄欖油等適銷對路的西班牙優勢産品，也鼓勵有實力的企業更多地赴西投資創業。西班牙特別希望加強旅遊業和可再生能源等領域的對華合作，歡迎中方投資，認為在目前經濟形勢不利的情況下，對提升世界對西班牙以及歐洲的信心意義重大。

務實合作　成果豐碩

    此訪期間，吳委員長與各國領導人就歐債危機、經貿合作等問題達成了廣泛共識。吳委員長表示中國將一如既往地支持和維護歐元穩定，對歐洲經濟和歐元抱有信心。將通過擴大自歐進口，擴大雙向投資來促進歐洲經濟增長。同時也希望歐洲企業參與中國經濟結構調整和産業優化升級，實現互利共贏、共同發展。對此，各國領導人均表贊同，願進一步與我國開展更加深入和務實的合作，通過不斷擴大與中國的投資和貿易往來，促進經濟發展、擴大就業，提高人民福祉。

    企業是市場的主體，也是深化務實合作的主體。吳委員長高度重視推動雙方企業間的務實合作，並取得豐碩成果。他對視察的中國企業提出了指導性意見，對歐方企業提出了擴大對華合作的具體建議。在克羅地亞參觀歐洲第四大電氣産品製造商康查爾集團變壓器廠時，他鼓勵企業繼續擴大對華投資。在盧森堡，吳委員長視察了中國銀行盧森堡分行，肯定了該行在中盧金融合作方面發揮的重要作用，並寄語中行及其海外機構加快國際化、多元化、智慧化步伐，努力把中行打造成為國際一流的大型跨國金融集團，更好地服務於中資企業“走出去”和國內經濟發展，穩步推進人民幣跨境結算，努力培養國際金融人才。吳委員長還視察了華為西班牙公司的網絡維護中心、聯合實驗室及聯合創新中心並看望中外員工，鼓勵兩國電信企業再接再厲，不斷拓展合作範圍。在考察世界第一個投入商用的太陽能聚光熔鹽熱發電企業——西班牙赫馬索拉爾公司時，吳委員長表示，中國正在積極發展可再生能源，歡迎西班牙把這一先進技術帶到中國，利用中方資金以及我西部地區豐富的光熱資源大力開展合作，對方深受鼓舞並將積極推進。

    訪問期間，吳委員長在克羅地亞和克總理共同見證了《中華人民共和國商務部和克羅地亞共和國經濟部相互投資領域合作的諒解備忘錄》的簽署。在西班牙，和西首相共同出席了兩國企業合作簽約儀式，雙方共簽署１６項協議，涉及金融、電信、環保等投資領域，以及技術合作和進出口貿易，成為當地媒體廣泛報道的熱點。

    吳邦國委員長此次出訪，增強了中國與上述四國的政治互信，為進一步發展中歐經貿關係創造了良好氛圍，不僅為雙邊經貿合作指明了方向，也推動了與上述四國的務實合作，對增進中歐經貿關係起到了巨大的推動作用，具有深遠的戰略意義。